Windylike Songtekst Nederlandse Vertaling

You'll never believe what I heard just now
Je gelooft nooit wat ik zojuist hoorde
Carried by the rain
Gedragen door de regen
It was the wind from where all the willows grow
Het was de wind waaruit alle wilgen groeien
She was yelling your name
Ze schreeuwde jouw naam
Pre-horus
Pre-horus
Like a bird caught in a curtain
Als een vogel gevangen in een gordijn
This temporary entanglement may lead to an open sky
Deze tijdelijke verstrengeling kan leiden tot een open lucht
Oh you're looking for the perfect pardon
Oh, je zoekt naar het perfecte pardon
But there ain't gonna be any man anymore
Maar er zal geen man meer zijn
horus
horus
Cuz if it's windy like in the morning
Want als het winderig is, zoals in de ochtend
And we are all just lost at sea
En we zijn allemaal gewoon verdwaald op zee
We're gonna fight
We gaan vechten
For in the end our only right
Want uiteindelijk ons enige recht
Is to live and love and work and be
Is leven en liefhebben en werken en zijn
Tell me once again
Vertel het me nog een keer
Said the wind to the fleeing boy
Zei de wind tegen de vluchtende jongen
She told him a tale of a man gone wrong
Ze vertelde hem een verhaal over een man die verkeerd was gegaan
Said keep on running child
Zei: blijf rennen, kind
Keep on running boy
Blijf rennen jongen
Pre-horus
Pre-horus
Like a bird caught in a curtain
Als een vogel gevangen in een gordijn
Like a bird caught in a curtain
Als een vogel gevangen in een gordijn
Like a bird caught in a curtain
Als een vogel gevangen in een gordijn
She was always more than certain
Ze was er altijd meer dan zeker van
That this temporary entanglement may lead to an open sky
Dat deze tijdelijke verstrengeling kan leiden tot een open lucht
Oh you're looking for the perfect pardon
Oh, je zoekt naar het perfecte pardon
But there ain't gonna be any man anymore
Maar er zal geen man meer zijn
horus
horus
Cuz if it's windy like in the morning
Want als het winderig is, zoals in de ochtend
And we are all just lost at sea
En we zijn allemaal gewoon verdwaald op zee
We're gonna fight
We gaan vechten
For in the end our only right
Want uiteindelijk ons enige recht
Is to live and love and work and be
Is leven en liefhebben en werken en zijn
ridge
nok
But if it's all the same
Maar als het allemaal hetzelfde is
I'd like to go on
Ik wil graag doorgaan
And leave the missing mountains to themselves
En laat de ontbrekende bergen aan zichzelf over
All the cards that you opened up
Alle kaarten die je hebt geopend
Will only tell you which way to not go
Zal je alleen vertellen welke kant je niet op moet gaan
Oh you're looking for the perfect pardon
Oh, je zoekt naar het perfecte pardon
That man that told you that, the man he done died
De man die u dat vertelde, de man die hij had vermoord, stierf
And there ain't gonna be any man anymore
En er zal geen man meer zijn
horus
horus
Cuz if it's windy like in the morning
Want als het winderig is, zoals in de ochtend
And we are all just lost at sea
En we zijn allemaal gewoon verdwaald op zee
We're gonna fight
We gaan vechten
For in the end our only right
Want uiteindelijk ons enige recht
Is to live and love and work and be
Is leven en liefhebben en werken en zijn