The Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Like an unsung melody
مثل لحن مجهول
The truth is waiting there for you to find it
الحقيقة تنتظرك هناك لتجدها
It's not a blight, but a remedy
إنها ليست آفة، بل علاج
A clear reminder of how it began
تذكير واضح لكيفية البداية
Deep inside your memory
في أعماق ذاكرتك
Turned away as you struggled to find it
ابتعدت بينما كنت تكافح للعثور عليه
You heard the call as you walked away
سمعت النداء وأنت تبتعد
A voice of calm from within the silence
صوت هادئ من داخل الصمت
And for what seemed an eternity
ولما بدا وكأنه الخلود
You're waiting, hoping it would call out again
أنت تنتظر، على أمل أن ينادي مرة أخرى
You heard the shadow reckoning
سمعت الظل الحساب
Then your fears seemed to keep you blinded
ثم يبدو أن مخاوفك تجعلك أعمى
You held your guard as you walked away
لقد احتفظت بحراستك أثناء رحيلك
(Chorus)
(جوقة)
When you think all is forsaken
عندما تعتقد أن كل شيء قد تم التخلي عنه
Listen to me now (all is not forsaken)
استمع لي الآن (لم يتم التخلي عن كل شيء)
You need never feel broken again
لا تحتاج إلى الشعور بالكسر مرة أخرى
Sometimes darkness can show you the light
في بعض الأحيان يمكن للظلام أن يظهر لك النور
An unforgivable tragedy
مأساة لا تغتفر
The answer isn't' where you think you'd find it
الجواب ليس المكان الذي تعتقد أنك ستجده فيه
Prepare yourself for the reckoning
جهز نفسك للحساب
For when your world seems to crumble again
لأنه عندما يبدو أن عالمك ينهار مرة أخرى
Don't be afraid, don't turn away
لا تخف، لا تبتعد
You're the one who can redefine it
أنت الشخص الذي يمكنه إعادة تعريفه
Don't let hope become a memory
لا تدع الأمل يصبح ذكرى
Let the shadow permeate your mind and
دع الظل يتخلل عقلك و
Reveal the thoughts that were tucked away
كشف الأفكار التي كانت مخفية
So that the door can be opened again
بحيث يمكن فتح الباب مرة أخرى
Within your darkest memories
في أحلك ذكرياتك
Lies the answer if you dare to find it
تكمن الإجابة إذا كنت تجرؤ على العثور عليها
Don't let hope become a memory
لا تدع الأمل يصبح ذكرى
(Chorus)
(جوقة)
When you think all is forsaken
عندما تعتقد أن كل شيء قد تم التخلي عنه
Listen to me now (all is not forsaken)
استمع لي الآن (لم يتم التخلي عن كل شيء)
You need never feel broken again
لا تحتاج إلى الشعور بالكسر مرة أخرى
Sometimes darkness can show you the light
في بعض الأحيان يمكن للظلام أن يظهر لك النور
(Bridge)
(الجسر)
Sickening, weakening
يمرض، ويضعف
Don't let another sombre pariah consume your soul
لا تدع منبوذا كئيب آخر يستهلك روحك
You need strengthening, toughening
أنت بحاجة إلى التعزيز والتشديد
It takes an inner dark to rekindle the fire burning in you
يتطلب الأمر ظلامًا داخليًا لإشعال النار المشتعلة بداخلك
Ignite the fire within you
أشعل النار بداخلك
(Chorus)
(جوقة)
When you think all is forsaken
عندما تعتقد أن كل شيء قد تم التخلي عنه
Listen to me now (all is not forsaken)
استمع لي الآن (لم يتم التخلي عن كل شيء)
You need never feel broken again
لا تحتاج إلى الشعور بالكسر مرة أخرى
Sometimes darkness can show you the light
في بعض الأحيان يمكن للظلام أن يظهر لك النور