The Light Versuri Traducere în Română

Like an unsung melody
Ca o melodie necantată
The truth is waiting there for you to find it
Adevărul așteaptă acolo să-l găsești
It's not a blight, but a remedy
Nu este o boală, ci un remediu
A clear reminder of how it began
O amintire clară a modului în care a început
Deep inside your memory
Adânc în memoria ta
Turned away as you struggled to find it
Te-ai întors în timp ce te-ai chinuit să-l găsești
You heard the call as you walked away
Ați auzit apelul în timp ce ați plecat
A voice of calm from within the silence
O voce de calm din interiorul tăcerii
And for what seemed an eternity
Și pentru ceea ce părea o veșnicie
You're waiting, hoping it would call out again
Aștepți, sperând că va suna din nou
You heard the shadow reckoning
Ai auzit socoteala umbra
Then your fears seemed to keep you blinded
Apoi fricile tale păreau să te țină orbit
You held your guard as you walked away
Ți-ai ținut garda în timp ce ai plecat
(Chorus)
(Refren)
When you think all is forsaken
Când crezi că totul este părăsit
Listen to me now (all is not forsaken)
Ascultă-mă acum (nu totul este părăsit)
You need never feel broken again
Nu trebuie să te simți niciodată rupt
Sometimes darkness can show you the light
Uneori, întunericul vă poate arăta lumina
An unforgivable tragedy
O tragedie de neiertat
The answer isn't' where you think you'd find it
Răspunsul nu este unde crezi că l-ai găsi
Prepare yourself for the reckoning
Pregătește-te pentru socoteală
For when your world seems to crumble again
Pentru când lumea ta pare să se prăbușească din nou
Don't be afraid, don't turn away
Nu-ți fie frică, nu te întoarce
You're the one who can redefine it
Tu ești cel care îl poate redefini
Don't let hope become a memory
Nu lăsa speranța să devină o amintire
Let the shadow permeate your mind and
Lasă umbra să-ți pătrundă mintea și
Reveal the thoughts that were tucked away
Dezvăluie gândurile care au fost ascunse
So that the door can be opened again
Pentru ca ușa să poată fi deschisă din nou
Within your darkest memories
În cele mai întunecate amintiri ale tale
Lies the answer if you dare to find it
Minciuna raspunsul daca indraznesti sa il gasesti
Don't let hope become a memory
Nu lăsa speranța să devină o amintire
(Chorus)
(Refren)
When you think all is forsaken
Când crezi că totul este părăsit
Listen to me now (all is not forsaken)
Ascultă-mă acum (nu totul este părăsit)
You need never feel broken again
Nu trebuie să te simți niciodată rupt
Sometimes darkness can show you the light
Uneori, întunericul vă poate arăta lumina
(Bridge)
(Podul)
Sickening, weakening
Bolnavitor, slăbit
Don't let another sombre pariah consume your soul
Nu lăsați un alt paria sumbru să vă consume sufletul
You need strengthening, toughening
Ai nevoie de întărire, întărire
It takes an inner dark to rekindle the fire burning in you
Este nevoie de un întuneric interior pentru a reaprinde focul care arde în tine
Ignite the fire within you
Aprinde focul din tine
(Chorus)
(Refren)
When you think all is forsaken
Când crezi că totul este părăsit
Listen to me now (all is not forsaken)
Ascultă-mă acum (nu totul este părăsit)
You need never feel broken again
Nu trebuie să te simți niciodată rupt
Sometimes darkness can show you the light
Uneori, întunericul vă poate arăta lumina