Two of a Kind كلمات أغنية ترجمة عربية
ديكسي تشيكس - اثنان من نفس النوع
by Dixie Chicks
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Two of a Kind- CAPO 6
اثنان من نفس النوع - كابو 6
Intro- G
مقدمة-G
On the road without a friend Can make you feel life's loneliness In a voice
على الطريق بدون صديق يمكن أن يجعلك تشعر بوحدة الحياة بصوت
that rides the wind
الذي يركب الريح
Streaming 'cross the airwaves In a simple country song The one that you
البث المباشر عبر موجات الأثير في أغنية ريفية بسيطة تلك التي أنت
don't hear Until the moon is full
لا تسمع حتى اكتمال القمر
It was Texas once again The one about the good ol' boy Who's caught
لقد كانت تكساس مرة أخرى تلك التي تتحدث عن الصبي الطيب الذي تم القبض عليه
rememberin'
أتذكر
Images of childhood And the places that he'd been Caught up in his questions
صور الطفولة والأماكن التي كان عالقاً في أسئلته
Wonderin' where it would end
أتساءل أين سينتهي الأمر
Another midnight on the highway Dallas in the distance Seems I'm always
منتصف ليل آخر على طريق دالاس السريع على مسافة يبدو أنني دائمًا
leavin' love behind
ترك الحب وراء
Singin' along with someone Who's soul is on the radio Sounds like me and the
الغناء مع شخص روحه على الراديو يبدو مثلي و
good ol' boy Are two of a kind
الولد الطيب هما اثنان من نفس النوع
Bedding down in a cheap motel Puts you in touch with an emptiness That
الفراش في فندق رخيص يجعلك على اتصال بالفراغ
players know too well
اللاعبون يعرفون جيدًا
It comes on strong when you drop your boots And sit up on the bed And try to
يصبح الأمر قويًا عندما تسقط حذائك وتجلس على السرير وتحاول القيام بذلك
keep your thoughts from dancing 'Round the room
امنع أفكارك من الرقص في جميع أنحاء الغرفة
So you fumble with a line 'Til you hear that melody Singing sad and sweet And
فتتلعثم في سطر حتى تسمع هذا اللحن وهو يغني حزينًا وحلوًا و
there you are again with him Somewhere down the line You're feelin' just a
ها أنت معه مرة أخرى في مكان ما أسفل الخط، تشعر أنك مجرد
little bit better When you hear his guitar whine
أفضل قليلاً عندما تسمع أنين جيتاره
Another midnight on the highway Dallas in the distance Seems I'm always
منتصف ليل آخر على طريق دالاس السريع على مسافة يبدو أنني دائمًا
leavin' love behind
ترك الحب وراء
Singin' along with someone Whose soul is on the radio Sounds like me and the
الغناء مع شخص روحه على الراديو يبدو مثلي و
good ol' boy Are two of a kind
الولد الطيب هما اثنان من نفس النوع
(STRUM ONCE)
(يعزف مرة واحدة)
Another midnight on the highway Dallas in the distance Seems I'm always
منتصف ليل آخر على طريق دالاس السريع على مسافة يبدو أنني دائمًا
leavin' love behind
ترك الحب وراء
(FULL STRUM)
(مداعبة كاملة)
Singin' along with someone Whose soul is on the radio Sounds like me and the
الغناء مع شخص روحه على الراديو يبدو مثلي و
good ol' boy Are two of a kind
الولد الطيب هما اثنان من نفس النوع
Don'tcha know that me and the good ol' boy Are two of a kind
لا تعلم أنني والصبي الطيب اثنان من نفس النوع
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
