Down the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

We pulled out of Austin, the band was all on board
لقد انسحبنا من أوستن، وكانت الفرقة كلها على متن الطائرة
And everyone was excited who knows what lays in store
وكان الجميع متحمسين لمن يعرف ما يخبئه
Hey look out the window there goes Baton Rouge
انظر من النافذة هناك يذهب باتون روج
Nobody there knows us cause were still paying our dues, yeah but soon they will
لا أحد يعرفنا لأننا ما زلنا ندفع مستحقاتنا، نعم، لكنهم سيفعلون ذلك قريبًا
First shows in New Orleans we saw the lights of Bourbon Street
العروض الأولى في نيو أورلينز شاهدنا أضواء شارع بوربون
And on the road in the morning Little Rocks where well be
وعلى الطريق في الصباح، ستكون ليتل روكس بخير
The bus keeps on rolling down that old highway
تستمر الحافلة في السير على هذا الطريق السريع القديم
Each night we play music, thats what gets us through the day yeah cause thats why we play
كل ليلة نعزف الموسيقى، هذا ما يجعلنا نمضي طوال اليوم، نعم، ولهذا السبب نعزف
Bridge:
الجسر:
And now its raining down and its leaking in our beat up bus
والآن يهطل المطر ويتسرب الماء في حافلتنا المضطربة
But were high and dry inside and theres a rainbow ahead of us
لكننا كنا مرتفعين وجافين من الداخل، وكان هناك قوس قزح أمامنا
People say we are crazy to go searching for a pot of gold
يقول الناس أننا مجانين للبحث عن وعاء من الذهب
But weve got to chase our dreams before we are just too damn old
لكن علينا أن نطارد أحلامنا قبل أن نتقدم في السن
Last shows in Kentucky took the bus on out of town
العروض الأخيرة في كنتاكي أخذت الحافلة خارج المدينة
All the girls were waving Come Back but we were Texas bound
كانت جميع الفتيات يلوحن بـ "عودوا" لكننا كنا متجهين إلى تكساس
Fast food and motel rooms sure got the best of me
من المؤكد أن الوجبات السريعة وغرف الفنادق حصلت على أفضل ما لدي
But looking back if you ask me how the hell Id do it for free, yeah cause sometimes we do
لكن إذا نظرنا إلى الوراء إذا سألتني كيف أفعل ذلك مجانًا، نعم لأننا نفعل ذلك أحيانًا