The Road You Choose 歌詞 日本語訳

rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
Skinny young kid who sets in the back of the class
クラスの後ろにいる痩せた若い子供
Nobody knows his name nobody cares to ask
誰も彼の名前を知りません、誰も尋ねようとはしません
They just set up front and tell him he wont go far
彼らはただ前線に立って、遠くには行かないと彼に言いました
Not knowing that one day hell grow up to be a movie star
いつか映画スターになるなんてことも知らずに
Chorus:
コーラス：
You got to hold your head up high if youre gonna see it all
すべてを見たいなら、頭を高く上げなければなりません
Got to put your foot above the rest if youre gonna rise at all
とにかく立ち上がるつもりなら足を残りの上に置かなければなりません
Got to spread your wings and fly if you dont want to fall
落ちたくないなら翼を広げて飛べばいい
Cause its the road that you choose that will take you through it all
だってそれはあなたが選んだ道があなたをすべて通り抜けることになるから
Now that kids grown up to be that movie star
今では子供たちは成長して映画スターになった
Seemed like yesterday people told him that he wouldnt go far
昨日人々が彼に遠くには行かないと言っていたような気がする
Tonights his big premiere hes got tons of fans
今夜の彼のビッグプレミアにはたくさんのファンが集まりました
Next week hes on the Late show with David Letterman
来週、彼はデイビッド・レターマンとのレイトショーに出演します
Hes older now hes got gray hair and all
彼はもう年をとって白髪も生えてきた
Hes got two teenage kids John and Paul
彼にはジョンとポールという十代の二人の子供がいる
One of them is having the same problems he did too
彼らのうちの一人は彼も同じ問題を抱えています
He just said son hold on heres what you got to do, got to do, got to do
彼はただ、息子よ、あなたがしなければならないことをここで待ってください、しなければなりません、しなければならないと言った