Afraid to Love Again كلمات أغنية ترجمة عربية

If every time that you got hurt it left a scar
إذا كنت في كل مرة تتأذى فيها تركت ندبة
And if every dream you ever had broke your heart
وإذا كان كل حلم حلمت به قد حطم قلبك
If every time you made a plan the world came to an end
إذا قمت بوضع خطة في كل مرة، فإن العالم قد انتهى
Then you'd know why I'm afraid to love again
عندها ستعرف لماذا أخشى أن أحب مرة أخرى
If broken dreams are all it seems you've ever known
إذا كانت الأحلام المكسورة هي كل ما يبدو أنك عرفته من قبل
And hurt the only thing you can depend upon
ويؤذي الشيء الوحيد الذي يمكنك الاعتماد عليه
And if you should find misery to be your only friend
وإذا وجدت البؤس ليكون صديقك الوحيد
Then you'd know why I'm afraid to love again
عندها ستعرف لماذا أخشى أن أحب مرة أخرى
If every time you look up a cloud should hide the sun
إذا نظرت للأعلى في كل مرة يجب أن تحجب السحابة الشمس
Pay dearly for each kindness ever shown to anyone
ادفع ثمنا باهظا مقابل كل لطف يظهر لأي شخص
If everything you try should fail before you can begin
إذا كان كل ما تحاوله يجب أن يفشل قبل أن تتمكن من البدء
Then you'd know why I'm afraid to love again
عندها ستعرف لماذا أخشى أن أحب مرة أخرى
Then you'd know why I'm afraid to love again
عندها ستعرف لماذا أخشى أن أحب مرة أخرى