Afraid to Love Again Songtekst Nederlandse Vertaling

If every time that you got hurt it left a scar
Als elke keer dat je gewond raakte, er een litteken achterbleef
And if every dream you ever had broke your heart
En als elke droom die je ooit had je hart brak
If every time you made a plan the world came to an end
Als elke keer dat je een plan maakte, de wereld verging
Then you'd know why I'm afraid to love again
Dan zou je weten waarom ik bang ben om weer lief te hebben
If broken dreams are all it seems you've ever known
Als gebroken dromen het enige zijn wat je ooit hebt gekend
And hurt the only thing you can depend upon
En pijn doen is het enige waar je op kunt vertrouwen
And if you should find misery to be your only friend
En als je ellende je enige vriend zou vinden
Then you'd know why I'm afraid to love again
Dan zou je weten waarom ik bang ben om weer lief te hebben
If every time you look up a cloud should hide the sun
Als elke keer dat je omhoog kijkt een wolk de zon zou moeten verbergen
Pay dearly for each kindness ever shown to anyone
Betaal een hoge prijs voor elke vriendelijkheid die ooit aan iemand is betoond
If everything you try should fail before you can begin
Als alles wat je probeert mislukt voordat je kunt beginnen
Then you'd know why I'm afraid to love again
Dan zou je weten waarom ik bang ben om weer lief te hebben
Then you'd know why I'm afraid to love again
Dan zou je weten waarom ik bang ben om weer lief te hebben