Afraid to Love Again Letra Traducción al Español

If every time that you got hurt it left a scar
Si cada vez que te lastimabas dejaba una cicatriz
And if every dream you ever had broke your heart
Y si cada sueño que alguna vez tuviste te rompió el corazón
If every time you made a plan the world came to an end
Si cada vez que hicieras un plan el mundo llegara a su fin
Then you'd know why I'm afraid to love again
Entonces sabrías por qué tengo miedo de amar de nuevo.
If broken dreams are all it seems you've ever known
Si los sueños rotos son todo lo que parece que alguna vez has conocido
And hurt the only thing you can depend upon
Y lastimar lo único en lo que puedes confiar
And if you should find misery to be your only friend
Y si encuentras que la miseria es tu única amiga
Then you'd know why I'm afraid to love again
Entonces sabrías por qué tengo miedo de amar de nuevo.
If every time you look up a cloud should hide the sun
Si cada vez que miras hacia arriba una nube debería ocultar el sol
Pay dearly for each kindness ever shown to anyone
Pague caro por cada amabilidad mostrada a alguien.
If everything you try should fail before you can begin
Si todo lo que intentas falla antes de que puedas comenzar
Then you'd know why I'm afraid to love again
Entonces sabrías por qué tengo miedo de amar de nuevo.
Then you'd know why I'm afraid to love again
Entonces sabrías por qué tengo miedo de amar de nuevo.