Here You Come Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Here you come again
Hier kom je weer
Just when I'm about to get myself together
Net nu ik op het punt sta mezelf bij elkaar te rapen
You waltz right in the door, just like you done before
Je walst zo de deur binnen, net zoals je eerder deed
And wrap my heart 'round your little finger
En wikkel mijn hart om je pink
Here you come again
Hier kom je weer
Just when I'm about to make it work without you
Net nu ik op het punt sta om het zonder jou te laten werken
You look into my eyes and light those dreamy eyes
Je kijkt in mijn ogen en verlicht die dromerige ogen
And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you
En al snel vraag ik me af hoe ik aan je begon te twijfelen
Chorus:
refrein:
All you gotta do is smile that smile
Het enige wat je hoeft te doen is die glimlach glimlachen
And there go all my defenses
En daar gaan al mijn verdedigingen
Just leave it up to you and in a little while
Laat het gewoon aan jou over en over een tijdje
You're messin' up my mind an' fillin' up my senses
Je verpest mijn geest en vult mijn zintuigen
Key Change one halfstep up (brilliant):
Toonsoortwijziging een halve stap hoger (briljant):
Here you come again
Hier kom je weer
Lookin' better than a body has a right to
Er beter uitzien dan waar een lichaam recht op heeft
And shakin' me up so that all I really know
En schud me wakker, zodat ik alles weet wat ik echt weet
Is here you come again and here I go
Is hier, jij komt weer en daar ga ik
Instrumental part same chords as Verse starting from F
Instrumentaal gedeelte dezelfde akkoorden als Verse vanaf F
Chorus:
refrein:
All you gotta do is smile that smile
Het enige wat je hoeft te doen is die glimlach glimlachen
And there go all my defenses
En daar gaan al mijn verdedigingen
Just leave it up to you and in a little while
Laat het gewoon aan jou over en over een tijdje
You're messin' up my mind an' fillin' up my senses
Je verpest mijn geest en vult mijn zintuigen
Key Change again one half step up (!)
Sleutelwijziging weer een halve stap omhoog (!)
Here you come again
Hier kom je weer
Lookin' better than a body has a right to
Er beter uitzien dan waar een lichaam recht op heeft
And shakin' me up so that all I really know
En schud me wakker, zodat ik alles weet wat ik echt weet
Is here you come again and here I go
Is hier, jij komt weer en daar ga ik
and here I go
en hier ga ik
Outro (repeat): F# F#/Bb B Bmaj7
Outro (herhalen): F# F#/Bb B Bmaj7