Here You Come Again Текст Песни Перевод на Русский

Here you come again
Вот ты снова пришел
Just when I'm about to get myself together
Как раз тогда, когда я собираюсь взять себя в руки
You waltz right in the door, just like you done before
Ты вальсируешь прямо в дверь, как и раньше.
And wrap my heart 'round your little finger
И обхвати мое сердце своим мизинцем
Here you come again
Вот ты снова пришел
Just when I'm about to make it work without you
Как раз тогда, когда я собираюсь заставить это работать без тебя
You look into my eyes and light those dreamy eyes
Ты смотришь мне в глаза и зажигаешь эти мечтательные глаза
And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you
И довольно скоро я задаюсь вопросом, как я усомнился в тебе
Chorus:
Припев:
All you gotta do is smile that smile
Все, что тебе нужно сделать, это улыбнуться этой улыбкой
And there go all my defenses
И вот вся моя защита
Just leave it up to you and in a little while
Просто оставьте это на ваше усмотрение и через некоторое время
You're messin' up my mind an' fillin' up my senses
Ты запутываешь мой разум и наполняешь мои чувства
Key Change one halfstep up (brilliant):
Изменение тональности на полшага вверх (блестяще):
Here you come again
Вот ты снова пришел
Lookin' better than a body has a right to
Выглядишь лучше, чем тело имеет право
And shakin' me up so that all I really know
И встряхиваю меня, чтобы все, что я действительно знаю
Is here you come again and here I go
Ты снова здесь, и я иду?
Instrumental part same chords as Verse starting from F
Инструментальная партия те же аккорды, что и куплет, начиная с F.
Chorus:
Припев:
All you gotta do is smile that smile
Все, что тебе нужно сделать, это улыбнуться этой улыбкой
And there go all my defenses
И вот вся моя защита
Just leave it up to you and in a little while
Просто оставьте это на ваше усмотрение и через некоторое время
You're messin' up my mind an' fillin' up my senses
Ты запутываешь мой разум и наполняешь мои чувства
Key Change again one half step up (!)
Смена тональности еще раз на полшага вверх (!)
Here you come again
Вот ты снова пришел
Lookin' better than a body has a right to
Выглядишь лучше, чем тело имеет право
And shakin' me up so that all I really know
И встряхиваю меня, чтобы все, что я действительно знаю
Is here you come again and here I go
Ты снова здесь, и я иду?
and here I go
и вот я иду
Outro (repeat): F# F#/Bb B Bmaj7
Аутро (повтор): F# F#/Bb B Bmaj7