More Where That Came From Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo first fret!!
Kapodaster im ersten Bund!!
Verse 1: D - E - G - A
Vers 1: D - E - G - A
Ive been through hell and half of louisiana
Ich habe die halbe Hölle von Louisiana durchgemacht
Lookin for a man like you
Ich suche einen Mann wie dich
I know you could have any woman you want
Ich weiß, dass du jede Frau haben könntest, die du willst
And I know youve had a few
Und ich weiß, dass Sie ein paar hatten
I know Ive got some stiff competition
Ich weiß, dass ich starke Konkurrenz habe
They aint got nothin on me
Sie haben mir nichts angetan
cause Ive got something that youve been missin
Denn ich habe etwas, das du vermisst hast
I practice what I preach
Ich übe, was ich predige
Chorus: D - E - G - A
Chor: D - E - G - A
cause I wanna be your lover
Denn ich will dein Liebhaber sein
I wanna be your friend
Ich möchte dein Freund sein
And I wanna be your full-time woman
Und ich möchte deine Vollzeitfrau sein
Closer than your kin
Näher als deine Verwandten
I wanna be your satisfaction
Ich möchte deine Zufriedenheit sein
Be your number one
Seien Sie Ihre Nummer eins
And just when you think I cant love you any better
Und gerade wenn du denkst, ich kann dich nicht besser lieben
Well, I have just begun
Nun, ich habe gerade erst angefangen
cause theres more where that came from
Denn wo das herkommt, gibt es noch mehr
Theres more where that came from
Wo das herkommt, gibt es noch mehr
And I want your clothes in my closet
Und ich möchte deine Kleidung in meinem Schrank haben
My name on your mail
Mein Name steht auf Ihrer E-Mail
And I want my love to be your faucet
Und ich möchte, dass meine Liebe dein Wasserhahn ist
Drinkin from an endless well
Ich trinke aus einem endlosen Brunnen
I want your kids to call me mama
Ich möchte, dass deine Kinder mich Mama nennen
I want you to call me hun
Ich möchte, dass du mich Schatz nennst
I wanna be the one you love and honor
Ich möchte derjenige sein, den du liebst und ehrst
When its all been said and done
Wenn alles gesagt und getan ist
Chorus:
Chor:
cause I wanna be your lover
Denn ich will dein Liebhaber sein
I wanna be your friend
Ich möchte dein Freund sein
And I wanna be your full-time woman
Und ich möchte deine Vollzeitfrau sein
Closer than your kin
Näher als deine Verwandten
I wanna be your satisfaction
Ich möchte deine Zufriedenheit sein
Be your number one
Seien Sie Ihre Nummer eins
And just when you think I cant love you any better
Und gerade wenn du denkst, ich kann dich nicht besser lieben
Well, I have just begun
Nun, ich habe gerade erst angefangen
cause theres more where that came from
Denn wo das herkommt, gibt es noch mehr
Thats right, theres more where that came from
Stimmt, es gibt noch mehr, woher das kommt
2nd chorus:
2. Refrain:
Oh, I wanna be your lover
Oh, ich möchte dein Liebhaber sein
I wanna be your friend
Ich möchte dein Freund sein
I wanna be your full-time woman
Ich möchte deine Vollzeitfrau sein
Im gonna get under your skin
Ich werde dir unter die Haut gehen
cause I wanna be your satisfaction
Denn ich möchte deine Zufriedenheit sein
Be your number one
Seien Sie Ihre Nummer eins
And just when you think I cant love you any better
Und gerade wenn du denkst, ich kann dich nicht besser lieben
Well, I have just begun
Nun, ich habe gerade erst angefangen
Theres more where that came from
Wo das herkommt, gibt es noch mehr
Thats right, theres more where that came from
Stimmt, es gibt noch mehr, woher das kommt
(Thanks to Vickye for tabs)
(Danke an Vickye für die Tabs)