More Where That Came From Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo first fret!!
Capo eerste fret!!
Verse 1: D - E - G - A
Vers 1: D - E - G - A
Ive been through hell and half of louisiana
Ik ben door de hel en de helft van Louisiana gegaan
Lookin for a man like you
Ik zoek een man zoals jij
I know you could have any woman you want
Ik weet dat je elke vrouw kunt krijgen die je wilt
And I know youve had a few
En ik weet dat je er een paar hebt gehad
I know Ive got some stiff competition
Ik weet dat ik stevige concurrentie heb
They aint got nothin on me
Ze hebben niets tegen mij
cause Ive got something that youve been missin
want ik heb iets dat je hebt gemist
I practice what I preach
Ik oefen wat ik predik
Chorus: D - E - G - A
Koor: D - E - G - A
cause I wanna be your lover
want ik wil je geliefde zijn
I wanna be your friend
Ik wil je vriend zijn
And I wanna be your full-time woman
En ik wil je fulltime vrouw zijn
Closer than your kin
Dichterbij dan uw verwanten
I wanna be your satisfaction
Ik wil jouw tevredenheid zijn
Be your number one
Wees jouw nummer één
And just when you think I cant love you any better
En net als je denkt dat ik niet beter van je kan houden
Well, I have just begun
Nou, ik ben net begonnen
cause theres more where that came from
want er is meer waar dat vandaan kwam
Theres more where that came from
Er is meer waar dat vandaan kwam
And I want your clothes in my closet
En ik wil jouw kleren in mijn kast
My name on your mail
Mijn naam op je mail
And I want my love to be your faucet
En ik wil dat mijn liefde jouw kraan is
Drinkin from an endless well
Drinken uit een eindeloze bron
I want your kids to call me mama
Ik wil dat je kinderen mij mama noemen
I want you to call me hun
Ik wil dat je mij Hun noemt
I wanna be the one you love and honor
Ik wil degene zijn van wie je houdt en die je eert
When its all been said and done
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Chorus:
refrein:
cause I wanna be your lover
want ik wil je geliefde zijn
I wanna be your friend
Ik wil je vriend zijn
And I wanna be your full-time woman
En ik wil je fulltime vrouw zijn
Closer than your kin
Dichterbij dan uw verwanten
I wanna be your satisfaction
Ik wil jouw tevredenheid zijn
Be your number one
Wees jouw nummer één
And just when you think I cant love you any better
En net als je denkt dat ik niet beter van je kan houden
Well, I have just begun
Nou, ik ben net begonnen
cause theres more where that came from
want er is meer waar dat vandaan kwam
Thats right, theres more where that came from
Dat klopt, er is meer waar dat vandaan kwam
2nd chorus:
2e refrein:
Oh, I wanna be your lover
Oh, ik wil je geliefde zijn
I wanna be your friend
Ik wil je vriend zijn
I wanna be your full-time woman
Ik wil je fulltime vrouw zijn
Im gonna get under your skin
Ik ga onder je huid kruipen
cause I wanna be your satisfaction
want ik wil jouw tevredenheid zijn
Be your number one
Wees jouw nummer één
And just when you think I cant love you any better
En net als je denkt dat ik niet beter van je kan houden
Well, I have just begun
Nou, ik ben net begonnen
Theres more where that came from
Er is meer waar dat vandaan kwam
Thats right, theres more where that came from
Dat klopt, er is meer waar dat vandaan kwam
(Thanks to Vickye for tabs)
(Met dank aan Vickye voor tabbladen)