Deliyim Ben Songtekst Nederlandse Vertaling

Sanki üstümden bir gemi geçti.
Het was alsof er een schip over mij heen ging.
Sen gidince çok şey değişti.
Er is veel veranderd sinds je vertrok.
Çok kötüydüm ama çok geliştim ben.
Ik was heel slecht, maar ik ben veel verbeterd.
Doktor bana üç ay ömür biçti.
De dokter gaf me nog drie maanden te leven.
Tüm piçler benimle dalga geçti.
Alle klootzakken lachten me uit.
Boş duramazdım, atladım kaçtım ben.
Ik kon niet stil blijven staan, ik sprong en rende weg.
Bir şey diyeceğim ama aramızda kalsın.
Ik ga iets zeggen, maar houd het tussen ons.
Zaten istesen de anlatamazsın.
Je kunt het niet uitleggen, ook al zou je dat willen.
Kimseye söyleme sakın, bak deliyim ben!
Vertel het aan niemand, kijk, ik ben gek!
Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben!
Ik ben gek! Ik ben gek! Ik ben gek! Ik ben gek!
Vurdum kafatasına öldü, kaldı.
Ik raakte zijn schedel en hij stierf.
Meğer az canı varmış, zavallı.
Het blijkt dat hij weinig leven heeft, het arme ding.
Banane be, kaçsaymış. Masumum ben.
Ik wou dat hij was weggelopen. Ik ben onschuldig.
Küçükken kocaman kedim vardı.
Ik had een enorme kat toen ik klein was.
Adı Cahit'ti, komşumda kaldı.
Zijn naam was Cahit, hij logeerde bij mijn buurman.
Unutmuşum, bile bile bırakmadım ben.
Ik vergat het, ik heb het niet met opzet achtergelaten.
Liseye üç kere gittim de kaldım.
Ik ging drie keer naar de middelbare school en faalde.
İki kere ikiyi hep dört sanardım.
Ik dacht altijd dat twee en twee vier waren.
Kızardım, öfkelendim, delirdim ben!
Ik werd boos, ik werd boos, ik werd gek!
Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben! Deliyim ben!
Ik ben gek! Ik ben gek! Ik ben gek! Ik ben gek!