Duvar كلمات أغنية ترجمة عربية

Her sokak başındaydınız, her yolun sonunda kimsesiz
كنت في بداية كل شارع وحيدا في نهاية كل طريق
Evlerin içindeydiniz, kim bilir bir ömür, kim bilir
كنتم في البيوت من يدري مدى الحياة من يدري
Aşk nedir bilirdiniz siz, belki her gece severdiniz
كنت تعرف ما هو الحب، ربما كنت تحب كل ليلة
Bir düşüm var benim, ah, söylesem güler geçerdiniz
عندي حلم اه هتضحك لو قلتلك
Öyle çok sustunuz ki saymadım ben
لقد صمتت كثيرًا لدرجة أنني لم أحسبها.
Öyle çok öldüler ki saymadım ben
لقد ماتوا عدة مرات لدرجة أنني لم أحصهم.
Üzgünüm bu düş sizindi
أنا آسف أن هذا الحلم كان لك
Üzgünüm ben hiç ölmedim
أنا آسف لأنني لم أموت قط
Ah, kim inanır size, sevdiniz yalan, bildiniz yalan
اه من يصدقك لقد أحببت الكذبة وعرفت أنها كذبة
Ah, nereye gitseniz, gittiniz yalan, döndünüz yalan
آه، أينما ذهبت ذهبت كذباً، فعدت كذباً
Düş değil hayal değil bu, bir duvar durur bakarsınız
هذا ليس حلماً، هذا ليس حلماً، جدار يتوقف وأنت تراه.
Bedava bir merdiven, koysalar iner çıkarsınız
إنه درج مجاني، إذا أعطوك يمكنك الصعود والنزول.
Her sokak başındaydınız, her yolun sonunda kimsesiz
كنت في بداية كل شارع وحيدا في نهاية كل طريق
Evlerin içindeydiniz, kim bilir bir ömür, kim bilir
كنتم في البيوت من يدري مدى الحياة من يدري