Dirty Laundry Versuri Traducere în Română

I make my living off the evening news
Îmi câștig existența din știrile de seară
Just give me something, something I can use
Doar dă-mi ceva, ceva ce pot folosi
People love it when you lose
Oamenilor le place când pierzi
They love dirty laundry
Le place rufele murdare
Well I could have been an actor but I wound up here
Ei bine, aș fi putut fi actor, dar am ajuns aici
I just have to look good, I don't have to be clear
Trebuie doar să arăt bine, nu trebuie să fiu clar
Come and whisper in my ear
Vino și șoptește-mi la ureche
Give us dirty laundry
Dă-ne rufe murdare
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down (3X)
Dă-i cu piciorul când sunt sus, dă-i cu piciorul când sunt jos (3X)
Kick 'em when they're up, kick 'em all around
Dă-i cu piciorul când se trezesc, dă-i peste tot în jur
We got the bubble-headed bleach blonde comes on at five
Avem că blonda decolorant cu cap bule se aprinde la cinci
She can tell you 'bout the plane crash with a gleam in her eye
Îți poate spune despre prăbușirea avionului cu o strălucire în ochi
It's interesting when people die
Este interesant când mor oameni
Give us dirty laundry
Dă-ne rufe murdare
Can we film the operation, is the head dead yet
Putem filma operația, capul este încă mort
Y'know the boys in the newsroom got a running bet
Știi, băieții din redacție au pariat
Get the widow on the set
Ia văduva pe platou
We need dirty laundry
Avem nevoie de rufe murdare
You don't really need to find out what's going on
Chiar nu trebuie să afli ce se întâmplă
You don't really want to know just how far it's gone
Chiar nu vrei să știi cât de departe a mers
Just leave well enough alone
Doar lăsați suficient de bine în pace
Eat your dirty laundry
Mănâncă-ți rufele murdare
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down (3X)
Dă-i cu piciorul când sunt sus, dă-i cu piciorul când sunt jos (3X)
Kick 'em where they sit, kick 'em all around
Dă-i cu piciorul acolo unde stau, dă-i peste tot în jur
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down (3X)
Dă-i cu piciorul când sunt sus, dă-i cu piciorul când sunt jos (3X)
Kick 'em where they sit, kick 'em all around
Dă-i cu piciorul acolo unde stau, dă-i peste tot în jur
Dirty little secrets, dirty little lies
Mici secrete murdare, minciuni murdare
We got our dirty little fingers in everybody's pies
Ne-am băgat degetele mici murdare în plăcintele tuturor
We love to cut you down to size
Ne place să vă tăiem la dimensiune
We love dirty laundry
Ne place rufele murdare
We can do the innuendo, we can dance and sing
Putem face insinuarea, putem dansa și cânta
When it's said and done we haven't told you a thing
Când se spune și se face, nu ți-am spus nimic
We all know that crap is king
Știm cu toții că prostia este rege
Give us dirty laundry
Dă-ne rufe murdare
Kick 'em when they're up, kick 'em when they're down
Dă-i cu piciorul când sunt sus, dă-i cu piciorul când sunt jos