For My Wedding Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Don Henley – Na mój ślub
by Don Henley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D: xx0232
D: xx0232
Dsus4/G: 3x023x
Dsus4/G: 3x023x
D/F#: 2x0232
Nr D/F: 2x0232
Asus4: x02230
Asus4:x02230
Bm: x24432
Bm: x24432
F#m: 244222
F#m: 244222
Esus4: 022200
Esus4: 022200
E: 022100
E: 022100
Em7: 0x2030
Em7: 0x2030
Em: 022000
Em: 022000
INTRO Dsus4/G, D/F#, Asus4
WSTĘP Dsus4/G, D/F#, Asus4
For my wedding I will dress in black,
Na swój ślub ubiorę się na czarno,
Never again will I look back
Nigdy więcej nie będę patrzeć wstecz
all my dark angels we must part
wszystkie moje mroczne anioły, musimy się rozstać
For Ive made a sanctuary of my heart
Bo stworzyłem sanktuarium mojego serca
To want what I have to take what im given with grace
Chcieć tego, co muszę, z łaską przyjąć to, co mi dano
su
su
For this I pray on my wedding day
O to modlę się w dniu mojego ślubu
For my wedding I don't want violins
Na mój ślub nie chcę skrzypiec
Or sentimental songs about thick and thin
Albo sentymentalne piosenki o grubych i cienkich
I want a moment of silence
Chcę chwili ciszy
and a moment of prayer
i chwila modlitwy
For the love well need to make it, in the world out there
Dla miłości, która musi się udać, w tamtym świecie
To want what I have to take what im given with grace
Chcieć tego, co muszę, z łaską przyjąć to, co mi dano
su
su
For this I pray on my wedding day
O to modlę się w dniu mojego ślubu
Well I dream and my dreams are all glory and light
Cóż, marzę i wszystkie moje sny są chwałą i światłem
That's what I wanted for my life
Tego właśnie chciałam od życia
And if it hasn't always been that way
A jeśli nie zawsze tak było
Well I can dream and I can pray
Cóż, mogę marzyć i mogę się modlić
su
su
On my wedding day
W dniu mojego ślubu
So what makes us any different from all the others
Czym więc różnimy się od wszystkich innych
Who have tried and failed before us
Którzy przed nami próbowali i ponieśli porażkę
Maybe nothing
Może nic
maybe nothing at all
może w ogóle nic
But I pray we're the lucky ones, I pray well never fall
Ale modlę się, żebyśmy byli szczęściarzami, modlę się, żeby nigdy nie upaść
To want what I have to take what im given with grace,
Chcieć tego, co muszę, przyjąć z łaską to, co mi dano,
su
su
For this I pray on my wedding day
O to modlę się w dniu mojego ślubu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
