For My Wedding Текст Песни Перевод на Русский
Дон Хенли - На мою свадьбу
by Don Henley
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D: xx0232
Д: хх0232
Dsus4/G: 3x023x
Дсус4/Г: 3x023x
D/F#: 2x0232
Д/Ф#: 2x0232
Asus4: x02230
Асус4: x02230
Bm: x24432
Бм: x24432
F#m: 244222
Ж#м: 244222
Esus4: 022200
Эсус4: 022200
E: 022100
Е: 022100
Em7: 0x2030
Эм7: 0x2030
Em: 022000
Эм: 022000
INTRO Dsus4/G, D/F#, Asus4
ВВЕДЕНИЕ Dsus4/G, D/F#, Asus4
For my wedding I will dress in black,
На свою свадьбу я оденусь в черное,
Never again will I look back
Никогда больше я не оглянусь назад
all my dark angels we must part
мы должны расстаться со всеми моими темными ангелами
For Ive made a sanctuary of my heart
Ибо я сделал святилище своего сердца
To want what I have to take what im given with grace
Чтобы хотеть того, что мне нужно, с изяществом беру то, что мне дано.
su
Су
For this I pray on my wedding day
Об этом я молюсь в день свадьбы
For my wedding I don't want violins
На свадьбу мне не нужны скрипки
Or sentimental songs about thick and thin
Или сентиментальные песни о толстых и тонких
I want a moment of silence
Я хочу минуту тишины
and a moment of prayer
и минута молитвы
For the love well need to make it, in the world out there
Для любви нам нужно сделать это, в мире там
To want what I have to take what im given with grace
Чтобы хотеть того, что мне нужно, с изяществом беру то, что мне дано.
su
Су
For this I pray on my wedding day
Об этом я молюсь в день свадьбы
Well I dream and my dreams are all glory and light
Ну, я мечтаю, и мои мечты - это слава и свет.
That's what I wanted for my life
Это то, чего я хотел в своей жизни
And if it hasn't always been that way
И если так было не всегда
Well I can dream and I can pray
Ну, я могу мечтать и могу молиться
su
Су
On my wedding day
В день моей свадьбы
So what makes us any different from all the others
Так чем же мы отличаемся от всех остальных?
Who have tried and failed before us
Кто пытался и потерпел неудачу до нас
Maybe nothing
Может быть, ничего
maybe nothing at all
может вообще ничего
But I pray we're the lucky ones, I pray well never fall
Но я молюсь, чтобы нам повезло, я молюсь, чтобы мы никогда не падали
To want what I have to take what im given with grace,
Чтобы хотеть того, что я должен, с изяществом беру то, что мне дано,
su
Су
For this I pray on my wedding day
Об этом я молюсь в день свадьбы
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
