And I Love You So Versuri Traducere în Română

"And I Love You So"
„Și eu te iubesc atât de”
Composed and Sung by Don McLean circa 1973
Compus și cântat de Don McLean circa 1973
Love you Pangga!
Te iubesc Pangga!
Intro:
Introducere:
And I love you so.
Și te iubesc atât de mult.
The people ask me how,
Oamenii mă întreabă cum,
How I've lived till now.
Cum am trăit până acum.
- (add9)
- (adăugați 9)
I tell them I don't know.
Le spun că nu știu.
I guess they understand
Presupun că ei înțeleg
How lonely life has been.
Cât de singură a fost viața.
But life began again
Dar viața a început din nou
The day you took my hand.
În ziua în care m-ai luat de mână.
A Aug Bm
A Aug Bm
And, yes, I know how lonely life can be.
Și, da, știu cât de singură poate fi viața.
The shadows follow me, and the night won't set me free.
Umbrele mă urmăresc, iar noaptea nu mă va elibera.
But I don't let the evening get me down
Dar nu las seara să mă doboare
Now that you're around me.
Acum că ești în preajma mea.
Adlib: A-Bm-E-A-Bm-E-A
Adlib: A-Bm-E-A-Bm-E-A
And you love me, too.
Și tu mă iubești, de asemenea.
Your thoughts are just for me;
Gândurile tale sunt doar pentru mine;
You set my spirit free.
Mi-ai eliberat spiritul.
I'm happy that you do.
Sunt fericit că faci.
The book of life is brief
Cartea vieții este scurtă
And once a page is read,
Și odată ce o pagină este citită,
All but love is dead.
Toate, în afară de iubire, sunt moarte.
- us4
- noi4
That is my belief.
Aceasta este credința mea.
And, yes, I know how loveless life can be.
Și, da, știu cât de lipsită de iubire poate fi viața.
The shadows follow me, and the night won't set me free.
Umbrele mă urmăresc, iar noaptea nu mă va elibera.
But I don't let the evening bring me down
Dar nu las seara să mă doboare
Now that you're around me.
Acum că ești în preajma mea.
And I love you so.
Și te iubesc atât de mult.
The people ask me how,
Oamenii mă întreabă cum,
How I've lived till now.
Cum am trăit până acum.
I tell them I don't know.
Le spun că nu știu.