Elise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by Don Williams
Nagrane przez Dona Williamsa
Sitting in the barroom ordering another beer
Siedzę w barze i zamawiam kolejne piwo
She stepped up on the stage but nobody wanted to hear
Weszła na scenę, ale nikt nie chciał jej słuchać
And every word she sang was sweet music to my ears
A każde słowo, które śpiewała, było słodką muzyką dla moich uszu
Elise Elise I believe every word you say
Elise Elise Wierzę w każde Twoje słowo
Elise Elise I believe every word you say
Elise Elise Wierzę w każde Twoje słowo
It don't matter if the world don't listen don't you pay no heed
Nie ma znaczenia, że świat nie słucha, nie zwracaj uwagi
Elise Elise come and sing your song with me
Elise Elise przyjdź i zaśpiewaj ze mną swoją piosenkę
I sat there at the bar she sang the blues all night
Siedziałem tam przy barze, ona śpiewała bluesa przez całą noc
Singing straight from the heart living every line
Śpiewam prosto z serca, żyjąc każdą linijką
I wanna tell you girl you touched this heart of mine
Chcę ci powiedzieć dziewczyno, że poruszyłaś moje serce
Repeat #2
Powtórz #2
End of the night they turned the lights down low
Pod koniec nocy przyciemnili światła
While the band packed up she was standing there ready to go
Kiedy zespół się pakował, ona stała tam gotowa do wyjścia
I walked up and said hey I just want to let you know
Podszedłem i powiedziałem: „Hej, chcę ci tylko powiedzieć”.
Repeat #2,3
Powtórz #2,3
Elise Elise come and sing your song with me
Elise Elise przyjdź i zaśpiewaj ze mną swoją piosenkę