It Must Be Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: It Must Be Love
Titel: Es muss Liebe sein
Writer: Don Williams
Autor: Don Williams
Transcriber: Scott Duvall
Transkribierer: Scott Duvall
Alan Jackson
Alan Jackson
It Must Be Love
Es muss Liebe sein
thanks to Kevin Ross for the rhythm parts
Vielen Dank an Kevin Ross für die Rhythmusparts
|----1s3-3s1---------1------1s3-3s1----1s3-3s1--------1s3-|
|----1s3-3s1---------1------1s3-3s1----1s3-3s1--------1s3-|
|--------------1s2----------------------------------------|
|--------------1s2-------------------------|
-2-------------------16p14p11p9-9---9s11--11--9----|
-2-------------------16p14p11p9-9---9s11--11--9----|
I found out that the intro sounds good when playing along
Ich habe herausgefunden, dass das Intro beim Mitspielen gut klingt
with the CD with no capo on. You may need to capo the neck at the
mit der CD ohne Kapodaster. Eventuell müssen Sie den Hals am Hals kapitulieren
2nd or 4th to get whatever effect you desire, but no capo should
2. oder 4., um den gewünschten Effekt zu erzielen, aber kein Kapodaster sollte es tun
sound alright too.
hört sich auch gut an.
Alan plays with a capo on the 4th fret.
Alan spielt mit einem Kapodaster im 4. Bund.
First I get cold then hot
Erst wird mir kalt, dann heiß
Think I'm on fire, but I'm not
Ich glaube, ich brenne, aber das ist nicht der Fall
Oh what a pain I've got
Oh, was für Schmerzen ich habe
It must be love
Es muss Liebe sein
There's nothin' I can do
Ich kann nichts tun
All that I want is you
Alles, was ich will, bist du
Look what I'm goin' through
Schau, was ich durchmache
It must be love
Es muss Liebe sein
CHORUS:
CHOR:
It must be love, it must be love
Es muss Liebe sein, es muss Liebe sein
I fall like a sparrow and fly like a dove
Ich falle wie ein Spatz und fliege wie eine Taube
You must be the dream I've been dreaming of
Du musst der Traum sein, von dem ich geträumt habe
Oh what a feeling, it must be love
Oh, was für ein Gefühl, es muss Liebe sein
Something is wrong, alright
Irgendetwas stimmt nicht, okay
I think of you all night
Ich denke die ganze Nacht an dich
Can't sleep till mornin' light
Ich kann bis zum Morgengrauen nicht schlafen
It must be love
Es muss Liebe sein
Seein' you in my dreams
Ich sehe dich in meinen Träumen
Feelin'' you close to me
Fühle dich nah bei mir
Oh what else can it be?
Oh, was kann es sonst sein?
It must be love
Es muss Liebe sein
INSTRUMENTAL (CHORUS CHORDS)
INSTRUMENTAL (CHORAKKORDE)
CHORUS (INSTRUMENTS OUT)
CHOR (INSTRUMENTE AUS)
CHORUS TO END (with instruments)
CHOR ZUM ENDE (mit Instrumenten)