It Must Be Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: It Must Be Love
Titel: Het moet liefde zijn
Writer: Don Williams
Schrijver: Don Williams
Transcriber: Scott Duvall
Transcribent: Scott Duvall
Alan Jackson
Alan Jackson
It Must Be Love
Het moet liefde zijn
thanks to Kevin Ross for the rhythm parts
met dank aan Kevin Ross voor de ritmepartijen
|----1s3-3s1---------1------1s3-3s1----1s3-3s1--------1s3-|
|----1s3-3s1---------1------1s3-3s1----1s3-3s1--------1s3-|
|--------------1s2----------------------------------------|
|-------------1s2------------------------------------|
-2-------------------16p14p11p9-9---9s11--11--9----|
-2------------------16p14p11p9-9---9s11--11--9----|
I found out that the intro sounds good when playing along
Bij het meespelen kwam ik erachter dat de intro goed klinkt
with the CD with no capo on. You may need to capo the neck at the
met de CD zonder capo erop. Het kan zijn dat je de nek moet capoeren
2nd or 4th to get whatever effect you desire, but no capo should
2e of 4e om het gewenste effect te krijgen, maar geen capo zou dat moeten doen
sound alright too.
klinkt ook goed.
Alan plays with a capo on the 4th fret.
Alan speelt met een capo op de 4e fret.
First I get cold then hot
Eerst krijg ik het koud, dan heet
Think I'm on fire, but I'm not
Denk dat ik in brand sta, maar dat is niet zo
Oh what a pain I've got
O, wat heb ik een pijn
It must be love
Het moet liefde zijn
There's nothin' I can do
Ik kan niets doen
All that I want is you
Het enige wat ik wil ben jij
Look what I'm goin' through
Kijk eens wat ik doormaak
It must be love
Het moet liefde zijn
CHORUS:
CHORUS:
It must be love, it must be love
Het moet liefde zijn, het moet liefde zijn
I fall like a sparrow and fly like a dove
Ik val als een mus en vlieg als een duif
You must be the dream I've been dreaming of
Jij moet de droom zijn waar ik van heb gedroomd
Oh what a feeling, it must be love
Oh wat een gevoel, het moet liefde zijn
Something is wrong, alright
Er is iets mis, oké
I think of you all night
Ik denk de hele nacht aan je
Can't sleep till mornin' light
Ik kan niet slapen tot het ochtendlicht is
It must be love
Het moet liefde zijn
Seein' you in my dreams
Ik zie je in mijn dromen
Feelin'' you close to me
Ik voel je dicht bij mij
Oh what else can it be?
O wat kan het nog meer zijn?
It must be love
Het moet liefde zijn
INSTRUMENTAL (CHORUS CHORDS)
INSTRUMENTEEL (KOORAKKOORDEN)
CHORUS (INSTRUMENTS OUT)
CHORUS (INSTRUMENTEN UIT)
CHORUS TO END (with instruments)
CHORUS TO END (met instrumenten)