Louisiana Saturday Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Don Williams – Sobotni wieczór w Luizjanie
by Don Williams
Don Williams - Louisiana Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Louisiana Saturday Night
Sobotnia noc w Luizjanie
Don Williams
Dona Williamsa
(CD ?? Don Williams Greatest Hits 1992)
(CD? Don Williams Greatest Hits 1992)
Waiting in the front yard sitting on a log,
Czekam na podwórku, siedząc na kłodzie,
Single-shot rifle and a one-eyed dog
Jednostrzałowy karabin i jednooki pies
Yonder come the kinfolk, in the moonlight,
Tam, w świetle księżyca, przychodzą krewni,
Louisiana Saturday night.
Luizjana w sobotni wieczór.
Hey you get down the fiddle and you get down the bow
Hej, zejdź na skrzypce i zejdź na smyczek
Kick off your shoes and throw em on the floor,
Zdejmij buty i rzuć je na podłogę,
Dance in the kitchen till morning light,
Tańcz w kuchni do białego rana,
Louisiana Saturday night.
Luizjana w sobotni wieczór.
My brother Bill and my other brother Jack,
Mój brat Bill i mój drugi brat Jack,
Belly full of beer and a possum in a sack,
Brzuch pełen piwa i opos w worku,
Fifteen kids in the front porch light,
Piętnaścioro dzieci w świetle przedniego ganku,
Louisiana Saturday night.
Luizjana w sobotni wieczór.
Repeat Chorus
Powtórz refren
When Kin folks leave and the kids get fed,
Kiedy Kinowie wychodzą, a dzieci są nakarmione,
Me and my woman, gonna sneak off to bed,
Ja i moja kobieta zamierzamy przemycić się do łóżka,
We'll have a little fun when we turn out the light,
Pobawimy się trochę, gdy zgaśniemy światło,
Louisiana Saturday night
Luizjana w sobotni wieczór
Repeat chorus 2x.
Powtórz refren 2x.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
