Louisiana Saturday Night Versuri Traducere în Română
Don Williams - Louisiana sâmbătă seara
by Don Williams
Don Williams - Louisiana Saturday Night versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Louisiana Saturday Night
Louisiana sâmbătă seara
Don Williams
Don Williams
(CD ?? Don Williams Greatest Hits 1992)
(CD ?? Don Williams Cele mai bune hituri 1992)
Waiting in the front yard sitting on a log,
Așteptând în curtea din față stând pe un buștean,
Single-shot rifle and a one-eyed dog
Pușcă cu o singură lovitură și un câine cu un singur ochi
Yonder come the kinfolk, in the moonlight,
Acolo vin rudele, în lumina lunii,
Louisiana Saturday night.
Louisiana sâmbătă seara.
Hey you get down the fiddle and you get down the bow
Hei, cobori din lăută și cobori cu arcul
Kick off your shoes and throw em on the floor,
Scoate-ți pantofii și aruncă-i pe podea,
Dance in the kitchen till morning light,
Dansează în bucătărie până la lumina dimineții,
Louisiana Saturday night.
Louisiana sâmbătă seara.
My brother Bill and my other brother Jack,
Fratele meu Bill și celălalt frate al meu Jack,
Belly full of beer and a possum in a sack,
Burta plină de bere și o possum într-un sac,
Fifteen kids in the front porch light,
Cincisprezece copii în lumina verandei din față,
Louisiana Saturday night.
Louisiana sâmbătă seara.
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
When Kin folks leave and the kids get fed,
Când oamenii Kin pleacă și copiii sunt hrăniți,
Me and my woman, gonna sneak off to bed,
Eu și femeia mea, ne vom strecura în pat,
We'll have a little fun when we turn out the light,
Ne vom distra puțin când stingem lumina,
Louisiana Saturday night
Louisiana sâmbătă seara
Repeat chorus 2x.
Repetați refrenul de 2 ori.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
