Louisiana Saturday Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Don Williams - Louisiana Cumartesi Gecesi
by Don Williams
Don Williams - Louisiana Saturday Night şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Louisiana Saturday Night
Louisiana Cumartesi Gecesi
Don Williams
Don Williams
(CD ?? Don Williams Greatest Hits 1992)
(CD ?? Don Williams Greatest Hits 1992)
Waiting in the front yard sitting on a log,
Ön bahçede bir kütüğün üzerinde oturarak bekliyorum,
Single-shot rifle and a one-eyed dog
Tek atışlık tüfek ve tek gözlü köpek
Yonder come the kinfolk, in the moonlight,
Ay ışığında akrabalar geliyor,
Louisiana Saturday night.
Louisiana Cumartesi gecesi.
Hey you get down the fiddle and you get down the bow
Hey kemanı indir ve yayını indir
Kick off your shoes and throw em on the floor,
Ayakkabılarını çıkarıp yere at,
Dance in the kitchen till morning light,
Sabah ışıklarına kadar mutfakta dans et,
Louisiana Saturday night.
Louisiana Cumartesi gecesi.
My brother Bill and my other brother Jack,
Kardeşim Bill ve diğer ağabeyim Jack,
Belly full of beer and a possum in a sack,
Göbeği birayla ve çuvalın içindeki keseli sıçanla dolu,
Fifteen kids in the front porch light,
Ön verandadaki ışıkta on beş çocuk,
Louisiana Saturday night.
Louisiana Cumartesi gecesi.
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
When Kin folks leave and the kids get fed,
Kin ailesi gittiğinde ve çocuklar karnını doyurduğunda,
Me and my woman, gonna sneak off to bed,
Ben ve kadınım gizlice yatağa gireceğiz.
We'll have a little fun when we turn out the light,
Işığı söndürdüğümüzde biraz eğleneceğiz.
Louisiana Saturday night
Louisiana Cumartesi gecesi
Repeat chorus 2x.
Koroyu 2x tekrarlayın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
