Old Coyote Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Don Williams
kaydeden Don Williams
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Hes got a US flag on his front porch
Ön verandasında bir ABD bayrağı var
To remind everyone where he lives
Herkese nerede yaşadığını hatırlatmak
And up in the attic there are papers that prove
Ve tavan arasında bunu kanıtlayan belgeler var
The old house is finally his
Eski ev nihayet onun
After thirty-five years the grass still dont grow
Otuz beş yıl geçmesine rağmen çimenler hâlâ büyümüyor
In that rock hard west Texas ground
O kaya gibi sert batı Teksas zemininde
Where my old dad still clings to that old coyote town
Yaşlı babamın hâlâ o eski çakal kasabasına tutunduğu yer
Chorus 1:
Koro 1:
Like horses the pick-ups are parked out in front
Atlar gibi kamyonetler ön tarafa park edilmiş
Of a cafe that dont need a name
İsmine ihtiyaç duymayan bir kafenin
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Yaşlı adamların sallandığı ve yabani otların yuvarlandığı yer
Past the boarded up windows down Main
Ana aşağı, tahtalarla kapatılmış pencereleri geçtikten sonra
Waist high weeds hide a for sale sign
Bel hizasındaki yabani otlar satılık tabelasını saklıyor
At the drive-in where my innocence died
Masumiyetimin öldüğü arabalı arabada
With a rusty advertisement, dangling by a nail
Çividen sarkan paslı bir reklamla
Says Popcorn and Pepsi for a dime
Bir kuruş karşılığında Patlamış Mısır ve Pepsi diyor
And down at the depot where I left for good
Ve sonsuza dek bıraktığım depoda
Theres a hobo with his three-legged hound
Üç bacaklı köpeğiyle bir serseri var
Waitin for a train, that no longer comes to that old coyote town
Artık o eski çakal kasabasına gelmeyen bir treni bekliyorum
Chorus 2:
Koro 2:
And the interstate rumbles like a river that runs
Ve eyaletler arası akan bir nehir gibi gürlüyor
To a rhythm that dont ever slow down
Hiç yavaşlamayan bir ritimle
As cars and trucks, and time pass by
Arabalar, kamyonlar ve zaman geçtikçe
That old coyote town
O eski çakal kasabası
Daddy falls asleep in the living room
Babam oturma odasında uyuyakaldı
On the sofa with the TV on
Televizyon açıkken kanepede
Sometimes he waits for a phone call from me
Bazen benden bir telefon bekliyor
Sometimes he waits too long
Bazen çok bekler
But I still think of the people and the place that he loves
Ama hâlâ sevdiği insanları ve yeri düşünüyorum
How much longer will they be around
Ne kadar daha buralarda olacaklar
Till its ashes to ashes, dust to dust
Külleri küle, tozları toza dönüşene kadar
For that old coyote town
O eski çakal kasabası için