Ruby Tuesday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She would never say where she came from
Nereden geldiğini asla söylemezdi
Yesterday don't matter if it's gone
Dünün gitmiş olması önemli değil
while the sun is bright
güneş parlakken
or in the darkest night
ya da en karanlık gecede
no one knows...
kimse bilmiyor...
She comes and goes...
Geliyor ve gidiyor...
CHORUS:
Koro:
Goodbye, ruby tuesday
Elveda Ruby Salı
Who could hang a name on you?
Sana kim isim takabilir?
When you change with every new day
Her yeni günde değiştiğinde
Still I'm gonna miss you.
Yine de seni özleyeceğim.
II:
II:
Don't question why she needs to be so free
Onun neden bu kadar özgür olması gerektiğini sorgulama
She'll tell you its the only way to be
O sana olmanın tek yolunun bu olduğunu söyleyecektir
She just can't be chained
O zincirlenemez
To a life where nothing's gained
Hiçbir şeyin kazanılmadığı bir hayata
Or nothing's lost
Ya da hiçbir şey kaybolmadı
At such a cost.
Böyle bir maliyetle.
CHORUS:
Koro:
Goodbye, ruby tuesday
Elveda Ruby Salı
Who could hang a name on you?
Sana kim isim takabilir?
When you change with every new day
Her yeni günde değiştiğinde
Still I'm gonna miss you.
Yine de seni özleyeceğim.
III:
III:
Theres no time to lose, I heard her say
Kaybedecek zaman yok, dediğini duydum
Catch your dreams before they slip away
Hayallerinizi kayıp gitmeden önce yakalayın
Dying all the time
Her zaman ölmek
Lose your dreams and you
Hayallerini ve seni kaybetmek
will lose your mind.
aklını kaybedeceksin.
Ain't life unkind?
Hayat acımasız değil mi?
CHORUS(fading at the end):
KORO (sonunda soluklaşıyor):
Goodbye, ruby tuesday
Elveda Ruby Salı
Who could hang a name on you?
Sana kim isim takabilir?
When you change with every new day
Her yeni günde değiştiğinde
Still I'm gonna miss you.
Yine de seni özleyeceğim.
Goodbye, ruby tuesday
Elveda Ruby Salı
Who could hang a name on you?
Sana kim isim takabilir?
When you change with every new day
Her yeni günde değiştiğinde
Still I'm gonna miss you.
Yine de seni özleyeceğim.
Goodbye, ruby tuesday
Elveda Ruby Salı
Who could hang a name on you? ....
Sana kim isim takabilir? ....