Superlungs My Supergirl كلمات أغنية ترجمة عربية

...SUPERLUNGS MY SUPERGIRL... by Donovan
...SUPERLUNGS MY SUPERGIRL... بقلم دونوفان
*from 'Barabajagal' (1969)*
*من "باراباجاجال" (1969)*
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You see this kind of chick in every town,
ترى هذا النوع من الدجاج في كل مدينة،
When-ever there's a scene,
عندما يكون هناك مشهد،
She's always hanging a-round.
إنها معلقة دائمًا.
She's so nave and innocent; stares at it all,
إنها ساذجة وبريئة للغاية. يحدق في ذلك كله،
She's only four-teen but she knows how to draw.
إنها في الرابعة عشرة من عمرها فقط لكنها تعرف كيفية الرسم.
Chorus 1:
الكورس 1:
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
Su...........per-girl.
سو ........... لكل فتاة.
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
Su...........per-girl.
سو ........... لكل فتاة.
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Chorus 2:
الكورس 2:
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her),
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها)
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her).
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها).
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her),
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها)
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her).
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها).
Verse 2:
الآية 2:
She never gets in-volved with blowing her cool,
إنها لا تتورط أبداً في نفخ أعصابها،
She's to busy painting sky with her classmates in school.
إنها مشغولة برسم السماء مع زملائها في المدرسة.
Teachers they ig-nore her; they would if they could,
المعلمون يتجاهلونها؛ سيفعلون ذلك لو استطاعوا،
She ain't quite grown up yet but her breathing's real good.
إنها لم تنضج تمامًا بعد، لكن تنفسها جيد حقًا.
Chorus 3:
الكورس 3:
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her),
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها)
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her).
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها).
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her),
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها)
Su...........per-girl,
سو ........... لكل فتاة ،
(She's my super-girl and I love her).
(إنها فتاتي الخارقة وأنا أحبها).
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)