Superlungs My Supergirl Liedtext Deutsche Übersetzung

...SUPERLUNGS MY SUPERGIRL... by Donovan
...SUPERLUNGS MY SUPERGIRL... von Donovan
*from 'Barabajagal' (1969)*
*aus „Barabajagal“ (1969)*
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
You see this kind of chick in every town,
Solche Mädels sieht man in jeder Stadt,
When-ever there's a scene,
Wann immer es eine Szene gibt,
She's always hanging a-round.
Sie hängt immer herum.
She's so nave and innocent; stares at it all,
Sie ist so naiv und unschuldig; starrt alles an,
She's only four-teen but she knows how to draw.
Sie ist erst vierzehn, aber sie kann zeichnen.
Chorus 1:
Refrain 1:
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
Su...........per-girl.
Su.........pro Mädchen.
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
Su...........per-girl.
Su.........pro Mädchen.
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
Chorus 2:
Refrain 2:
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her),
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie),
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her).
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie).
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her),
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie),
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her).
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie).
Verse 2:
Vers 2:
She never gets in-volved with blowing her cool,
Sie lässt sich nie darauf ein, sich cool zu zeigen,
She's to busy painting sky with her classmates in school.
Sie ist zu beschäftigt damit, mit ihren Klassenkameraden in der Schule den Himmel zu malen.
Teachers they ig-nore her; they would if they could,
Lehrer ignorieren sie; Sie würden, wenn sie könnten,
She ain't quite grown up yet but her breathing's real good.
Sie ist noch nicht ganz erwachsen, aber ihre Atmung ist wirklich gut.
Chorus 3:
Refrain 3:
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her),
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie),
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her).
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie).
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her),
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie),
Su...........per-girl,
Su.........pro-Mädchen,
(She's my super-girl and I love her).
(Sie ist mein Super-Girl und ich liebe sie).
(Repeat to Fade)
(Wiederholen, um zu verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)