Sound of Her Voice Liedtext Deutsche Übersetzung

As I lay beneath this broken dead tree, she reminds me through song
Als ich unter diesem zerbrochenen toten Baum liege, erinnert sie mich mit ihrem Gesang daran
Nothing pure to celebrate, broken pedals fill my head, like a dead symphony
Nichts Reines zum Feiern, kaputte Pedale füllen meinen Kopf, wie eine tote Symphonie
Pile on, pile on, but nothing but the beat of her heart, in my head
Stapel weiter, stapel weiter, aber nichts als der Schlag ihres Herzens in meinem Kopf
I should be fine, the sun's so bright, looks so perfect from below
Mir sollte es gut gehen, die Sonne scheint so hell und sieht von unten so perfekt aus
But it's cold, and I'm told, that I'm no good without my muse (it's the)
Aber es ist kalt und mir wurde gesagt, dass ich ohne meine Muse (sie ist die) nicht gut bin
Sound of her voice, the sound of her voice
Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
The sound of her voice, the sound of her voice
Der Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
I bury myself in hopes that what's left survives
Ich vergrabe mich in der Hoffnung, dass das, was übrig bleibt, überlebt
But nothing, survives these great divides
Aber nichts überlebt diese großen Kluften
I should be fine, the sun's so bright, looks so perfect from below
Mir sollte es gut gehen, die Sonne scheint so hell und sieht von unten so perfekt aus
But it's cold, and I'm told, that I'm no good without my muse (it's the)
Aber es ist kalt und mir wurde gesagt, dass ich ohne meine Muse (sie ist die) nicht gut bin
Sound of her voice, the sound of her voice
Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
The sound of her voice, the sound of her voice
Der Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
Nothing matters, it does no good at home
Nichts ist wichtig, es nützt zu Hause nichts
Nothing matters, if there is no whisper
Nichts ist wichtig, wenn es kein Flüstern gibt
And God I try, and I try, so hard to hear
Und Gott, ich versuche es, und ich versuche es, so schwer zu hören
The echo of the sun, that heart was on the go
Das Echo der Sonne, dieses Herz war in Bewegung
Sound of her voice, the sound of her voice
Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
The sound of her voice, the sound of her voice
Der Klang ihrer Stimme, der Klang ihrer Stimme
That could clear my head, why clear my head it was, such a sweet noise
Das konnte meinen Kopf frei machen, warum sollte ich meinen Kopf frei bekommen, so ein süßes Geräusch
The sound, the sound, that cleared my head,
Das Geräusch, das Geräusch, das meinen Kopf frei machte,
That cleared my head it was, such a sweet noise
Das hat meinen Kopf klar gemacht, so ein süßes Geräusch
The sound, the sound, that cleared my head,
Das Geräusch, das Geräusch, das meinen Kopf frei machte,
That cleared my head it was, such a sweet noise
Das hat meinen Kopf klar gemacht, so ein süßes Geräusch