Feel So Near كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C Fsus9 C Fsus9
مقدمة: ج Fsus9 ج Fsus9
You'll Find me sitting at this table
ستجدني جالساً على هذه الطاولة
With my friend Finn and my Friend John
مع صديقي فين وصديقي جون
My friend Murdaney tells us stories
صديقي مرداني يروي لنا القصص
Of things Long gone, long gone
من الأشياء التي ولت منذ زمن طويل، ولت منذ فترة طويلة
and we may take a glass together
ويمكننا أن نأخذ كأسًا معًا
The Whiskey makes it all so clear
الويسكي يوضح كل شيء
Fires our dull imaginations
يشعل مخيلتنا الباهتة
And I feel so near, so near
وأشعر أنني قريب جدًا، قريب جدًا
CHORUS:
الجوقة:
No chord C Fsus9
لا وتر C Fsus9
And I feel so near to the howling of the wind
وأشعر أنني قريب جدًا من عويل الريح
Feel so near to the crashing of the waves
أشعر بالقرب من تحطم الأمواج
Feel so near to the flowers in the fields
اشعر بالقرب من الزهور في الحقول
Feel so near
أشعر بالقرب جدا
The old man looks out to the island
الرجل العجوز يتطلع إلى الجزيرة
He says this place is endless thin
يقول أن هذا المكان رقيق لا نهاية له
There's no real distance here to mention
ليس هناك مسافة حقيقية هنا لذكرها
We might all fall in, all fall in
قد نسقط جميعنا، كلنا نسقط
No distance to the spirits of the living
لا مسافة إلى أرواح الأحياء
No distance to the spirits of the dead
لا مسافة إلى أرواح الموتى
And as he turned his eyes were shining
وعندما استدار كانت عيناه مشرقة
And he proudly said, proudly said
وقال بكل فخر، وقال بفخر
So we build our tower constructions
لذلك نحن نبني منشآت برجنا
There to mark our place in time
هناك لتحديد مكاننا في الوقت المناسب
We justify our great destructions
نحن نبرر دمارنا الكبير
As on we climb on we climb
كما نتسلق نتسلق
Now the journey doesn't seem to matter
الآن لا يبدو أن الرحلة مهمة
The destination's faded out
لقد تلاشت الوجهة
And gathering out along the headland
ويتجمعون على طول الرأس
I hear the children shout, children shout
أسمع الأطفال يصرخون، الأطفال يصرخون