Melody Calls Songtekst Nederlandse Vertaling

DOVES "Melody Calls" ("Lost Souls" - 2000)
DUIVEN "Melody Calls" ("Lost Souls" - 2000)
CAPO fret II :
CAPO-fret II:
she stops out till morning
ze blijft tot de ochtend staan
she hangs out at fairgrounds
ze hangt rond op kermissen
moving to a new sound
op weg naar een nieuw geluid
waiting to forget the past
wachtend om het verleden te vergeten
a melody calls
een melodie roept
loops around, a setting sun
loopt rond, een ondergaande zon
time to lose herself again
tijd om zichzelf weer te verliezen
a melody calls
een melodie roept
a setting sun, a melody calls
een ondergaande zon, een melodie roept
time to lose myself again
tijd om mezelf weer te verliezen
the words don't come so easy
de woorden komen niet zo gemakkelijk
she can't say what's inside
ze kan niet zeggen wat erin zit
the sounds they do speak for me
de geluiden die ze voor mij spreken
the sounds remain forever
de geluiden blijven voor altijd
stays with her till morning time
blijft bij haar tot de ochtend