Pick Up the Phone كلمات أغنية ترجمة عربية

دراجونيت - التقط الهاتف

by Dragonette

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dragonette Pick Up the Phone

Come on Cherry, Cherry You're still very young
هيا شيري، شيري، أنت لا تزال صغيرًا جدًا
And we only just started having fun
وقد بدأنا للتو في الاستمتاع
I'm picking through and I choose you, you're so cool
أنا أختارك وأختارك، أنت رائع جدًا
No need to save yourself for someone else to come
لا داعي لإنقاذ نفسك حتى يأتي شخص آخر
So we went completely wild
لذلك ذهبنا إلى البرية تمامًا
We kicked over a city street light
لقد ركلنا ضوء شارع المدينة
And Saint Thomas was vandalized
وتم تخريب القديس توما
And I'm sorry but I'm not surpri-i-i-i-ised
وأنا آسف ولكني لست متفاجئًا
Chorus:
جوقة:
Pick up the phone, pick up the phone
التقط الهاتف، التقط الهاتف
Congratulations I'm having visions of us
تهانينا لدي رؤى لنا
Breaking everything on our way outta town
كسر كل شيء في طريقنا خارج المدينة
Were going places you've never dreamed of
ذهبت إلى أماكن لم تحلم بها أبدًا
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Oh Cherry, Cherry, I'll read your fortune
أوه شيري، شيري، سأقرأ ثروتك
It says your too serious and such
تقول أنك جدي للغاية وما شابه
But I learned one thing Cherry, you should understand
لكني تعلمت شيئًا واحدًا يا شيري، عليك أن تفهميه
That nothing really matters very much
هذا لا شيء يهم حقا كثيرا
So we went completely wild
لذلك ذهبنا إلى البرية تمامًا
We were married in the Vegas style
لقد تزوجنا على طراز فيغاس
And our families were scandalized
وتعرضت عائلاتنا للفضيحة
Now I'm sorry but I'm not surpri-i-i-i-ised
الآن أنا آسف ولكني لست متفاجئًا
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Whoa oh whoa oh oh
واو واو واو واو
Yeah we started the fire, it's a good joke
نعم، لقد أشعلنا النار، إنها مزحة جيدة
Pleated it down til it was up in smoke
مطوي عليه سمسم كان في الدخان
So tired of living round it, let the fighters drowned it
لقد سئمت العيش حولها، فتركها المقاتلون يغرقونها
And we'll go down in the books Whoa oh
وسوف ننزل في الكتب قف أوه
Yeah we started the fire And its burnin up (Whoa oh)
نعم لقد أشعلنا النار واحترقت (قف أوه)
Everywhere around us take a photograph
في كل مكان حولنا التقاط صورة
But if they ever found us, they'd have us surrounded
لكن إذا عثروا علينا، فسوف يحاصروننا
So pick up you know you gotta pick it up
لذا التقطها، فأنت تعلم أنه يجب عليك التقاطها
Whoa oh oh
واه اه اه
So Pick it up (Whoa oh oh)
لذا التقطها (قف أوه أوه)
Cherry pick it up (Whoa oh oh)
الكرز يلتقطها (قف أوه أوه)
Pick it up oh ooh
اقتلها أوه أوه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.