Rusted Silhouette كلمات أغنية ترجمة عربية

Rusted Silhouette by Drake Bell
صورة ظلية الصدأ بواسطة دريك بيل
Chords by alex_72886
الحبال بواسطة alex_72886
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
Intro: Bb Gm/Bb Bbmaj7 Gm/Bb (x4)
المقدمة: Bb Gm/Bb Bbmaj7 Gm/Bb (x4)
Verse I:
الآية الأولى:
A rusted silhouette embracing burning filament
صورة ظلية صدئة تحتضن خيوطًا مشتعلة
A verbal avalanche is serving up your innocence
الانهيار اللفظي يخدم براءتك
I say, "Where'd you lose your mind?"
أقول: "أين فقدت عقلك؟"
Verse II:
الآية الثانية:
A brush with synergy, you come back all delirious
فرشاة مع التآزر، وتعود كل هذيان
A Texas rance, a little dance, they'll take you serious
رقصة تكساس، رقصة صغيرة، سوف يأخذونك على محمل الجد
I say, "Where'd you lose your mind?"
أقول: "أين فقدت عقلك؟"
Chorus I:
الكورس الأول:
So you're on the rise, the wait is over
إذن أنت في صعود، وانتهى الانتظار
Hey there, lucky one, I'm coming over
مرحبًا أيها المحظوظ، أنا قادم
Well I would like to take some time
حسناً، أود أن أستغرق بعض الوقت
And tell you what I really want to say
وأخبرك بما أريد قوله حقًا
And so, my dear, it seems so clear
وهكذا يا عزيزي، يبدو الأمر واضحًا جدًا
It wouldn't really matter anyway (It wouldn't)
لا يهم حقا على أي حال (لن)
Interlude: Bb Gm/Bb Bbmaj7 Gm/Bb (x4)
فاصل: Bb Gm/Bb Bbmaj7 Gm/Bb (x4)
Verse III:
الآية الثالثة:
Standing in the bathroom, reflections that you'd never guess
واقفاً في الحمام، تأملات لن تخمنها أبداً
Who'd have ever thought that you would end up such a mess?
من كان يظن أنه سينتهي بك الأمر في مثل هذه الفوضى؟
I say, "Where'd you lose your mind?"
أقول: "أين فقدت عقلك؟"
Verse IV:
الآية الرابعة:
But A my, say you'll stay with me
لكن يا إلهي، قل أنك ستبقى معي
A my, say you'll stay with me
يا إلهي، قل أنك ستبقى معي
I'm all, I am all
أنا كل شيء، أنا كل شيء
Yes I'm all, I am all alone
نعم أنا كل شيء، أنا وحيد تمامًا
Chorus II:
الكورس الثاني:
So you're on the rise, the wait is over
إذن أنت في صعود، وانتهى الانتظار
Hey there, lucky one, I'm coming over
مرحبًا أيها المحظوظ، أنا قادم
Well I would like to take some time
حسناً، أود أن أستغرق بعض الوقت
And tell you what I really want to say
وأخبرك بما أريد قوله حقًا
Chorus III:
الكورس الثالث:
Say that I'm liking the company
قل أنني أحب الشركة
More than this sympathy symphony
أكثر من هذه السمفونية التعاطف
When I take what you give to me it's easy
عندما آخذ ما تعطيني إياه يكون الأمر سهلاً
But the longer I wait for this moment to break me
لكن كلما طال انتظاري لهذه اللحظة لتكسرني
Outro:
الخاتمة:
I'm fine living a lie
أنا بخير أعيش كذبة
Wondering why, thinking it's o ver
أتساءل لماذا، معتقدًا أن الأمر انتهى
Now what have I done?
الآن ماذا فعلت؟
Maybe I just shouldn't have told her to be...
ربما لم يكن عليّ أن أخبرها بذلك...
To be true
ليكون صحيحا