Lifting Shadows Off a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Acoustic version by sinForge xJp
نسخة صوتية من تصميم SinForge xJp
*This isn't based on a recording/performance!!
*هذا لا يعتمد على التسجيل/الأداء!!
He seems alone and silent, thoughts remain without an answer
يبدو وحيدًا وصامتًا، وتبقى الأفكار دون إجابة
Afraid and uninvited he slowly drifts away
خائفًا وغير مدعو ينجرف ببطء بعيدًا
Moved by desire and fear
تحركها الرغبة والخوف
Breaking delicate wings
كسر الأجنحة الحساسة
Lifting shadows off a dream once broken
رفع الظلال عن حلمٍ انكسر مرةً
She can turn a drop of water into an ocean
يمكنها تحويل قطرة ماء إلى محيط
As the rain is pouring down, tears of sorrow wash his mind
وبينما يهطل المطر تغسل دموع الحزن عقله
Drifting with the current, this stream of life flows on
ينجرف تيار الحياة هذا مع التيار
He seems alone and silent, waiting on his hands and knees
يبدو وحيدًا وصامتًا، منتظرًا جاثيًا على يديه وركبتيه
The chill of winter's darkness sits quietly
برد ظلام الشتاء يجلس بهدوء
Moved by desire and fear
تحركها الرغبة والخوف
he takes a few steps away
يأخذ بضع خطوات بعيدا
Lifting shadows off a dream once broken
رفع الظلال عن حلمٍ انكسر مرةً
She can turn a drop of water into an ocean
يمكنها تحويل قطرة ماء إلى محيط
And she listens...
وهي تستمع...
And she listens... openly
وهي تستمع... علنا
He pours his soul into the water reflecting the mystery
يسكب روحه في الماء يعكس السر
She carries him away and the winds die slowly
تحمله بعيدًا وتموت الرياح ببطء
And she listens... openly
وهي تستمع... علنا
And she listens... openly
وهي تستمع... علنا
Lifting shadows off a dream once broken
رفع الظلال عن حلمٍ انكسر مرةً
She can turn a drop of water into an ocean
يمكنها تحويل قطرة ماء إلى محيط
Lifting shadows off a dream
رفع الظل عن الحلم
Lifting shadows off a dream
رفع الظل عن الحلم