Lifting Shadows Off a Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Acoustic version by sinForge xJp
Wersja akustyczna autorstwa sinForge xJp
*This isn't based on a recording/performance!!
*To nie jest oparte na nagraniu/występie!!
He seems alone and silent, thoughts remain without an answer
Wydaje się samotny i cichy, myśli pozostają bez odpowiedzi
Afraid and uninvited he slowly drifts away
Przestraszony i nieproszony, powoli oddala się
Moved by desire and fear
Kierowany pożądaniem i strachem
Breaking delicate wings
Łamanie delikatnych skrzydeł
Lifting shadows off a dream once broken
Unosząc cienie z raz zniszczonego snu
She can turn a drop of water into an ocean
Potrafi zamienić kroplę wody w ocean
As the rain is pouring down, tears of sorrow wash his mind
Gdy pada deszcz, jego umysł zalewają łzy smutku
Drifting with the current, this stream of life flows on
Dryfując z prądem, ten strumień życia płynie dalej
He seems alone and silent, waiting on his hands and knees
Wydaje się samotny i cichy, czekający na rękach i kolanach
The chill of winter's darkness sits quietly
Chłód zimowej ciemności siedzi cicho
Moved by desire and fear
Kierowany pożądaniem i strachem
he takes a few steps away
odchodzi kilka kroków
Lifting shadows off a dream once broken
Unosząc cienie z raz zniszczonego snu
She can turn a drop of water into an ocean
Potrafi zamienić kroplę wody w ocean
And she listens...
A ona słucha...
And she listens... openly
A ona słucha... otwarcie
He pours his soul into the water reflecting the mystery
Wlewa swą duszę do wody odzwierciedlającej tajemnicę
She carries him away and the winds die slowly
Ona go przenosi, a wiatry powoli ucichną
And she listens... openly
A ona słucha... otwarcie
And she listens... openly
A ona słucha... otwarcie
Lifting shadows off a dream once broken
Unosząc cienie z raz zniszczonego snu
She can turn a drop of water into an ocean
Potrafi zamienić kroplę wody w ocean
Lifting shadows off a dream
Usuwając cienie ze snu
Lifting shadows off a dream
Usuwając cienie ze snu