The Killing Hand 歌詞 日本語訳

ドリーム・シアター - キリング・ハンド

by Dream Theater

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dream Theater The Killing Hand

Gtr.1(Acoustic)
Gtr.1(アコースティック)
| Gtr.2(Acoustic)
| Gtr.2(アコースティック)
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.1
Gtr.1
| Gtr.2
| Gtr.2
Gtr.3(Electric)
Gtr.3(エレクトリック)
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4(Electric)
| Gtr.4(エレクトリック)
|P.M._ P.M.
|午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Gtr.5(Clean)
Gtr.5(クリーン)
An An-gel\'s kiss_______ now
天使のキス_______今
Gtr.5
Gtr.5
fal-len de-scending scar-
ファルレン、下降する傷跡-
Gtr.5
Gtr.5
-let cuts the sky_____________
-空を切り裂こう_____________
Gtr.5
Gtr.5
________________
________________
Gtr.5
Gtr.5
Fad-ed____names___ left
流行の____名前___が残っています
Gtr.5
Gtr.5
on the wall___________
壁に____________
Gtr.5
Gtr.5
Hon-or___ the fight-ing
名誉か___戦闘員
Gtr.5
Gtr.5
leave life to die___________________________
人生は死ぬままにしておきなさい____________________________
Gtr.5
Gtr.5
P.M._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
午後_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
oh
ああ、
Gtr.5
Gtr.5
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Gtr.5
Gtr.5
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Gtr.5
Gtr.5
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Re-

Gtr.4
Gtr.4
P.M._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
午後_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
| Gtr.5
| Gtr.5
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- mem - ber is the sac ? ri - fice but no
-メンバーは嚢ですか? ri - fice でもいいえ
Gtr.4
Gtr.4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
| Gtr.5
| Gtr.5
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
prai-sal of blood still flow - ing
今も流れる血への賛美 - ing
Gtr.4
Gtr.4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
| Gtr.5
| Gtr.5
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Who were_____ the lead - ers? what
リーダーは_____でした?何
Gtr.4
Gtr.4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
| Gtr.5
| Gtr.5
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
con-trolled the Kill-ing Hand______________________ that
キリング・ハンドを制御した______________________
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
| P.M._ P.M.
|午後_午後
| Gtr.5
| Gtr.5
caused this___ mourn - ing?________________ Cros - sing
これが原因で___ 嘆くのですか?___ クロス・シング
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
o - ver_________________
o - バージョン_________________
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
___________________________________________________
___________________________________________________
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ P.M.
午後_午後
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ P.M.
|午後_午後
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _
|午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _
Low-ered deep_in-to_the sea_Be-ing a-waits_to cleanse_his soul__
海の奥深くで彼の魂を浄化するのを待っている__
Gtr.3
Gtr.3
~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
| ~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
| ~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
sen-ses weak-en-ing time is still_Mo-tion-less by stiff-en-ing cold
感覚が弱まる時間は、硬直する寒さによってまだ動きがありません
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
|午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
The wheels race back and scorch his mind_Trav-el-ing all_to find the land
車輪が後ずさりして、土地を見つけるためにすべてを旅する彼の心を焦がす
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Rev-e-la-tion warms_a touch and now,he will be-gin to un-der-stand Ex-
Rev-e-la-tion は触れると温かくなり、今、彼は元のことを理解し始めるでしょう。
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _
|午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _
ten - ded__ a view to yes ? ter ? day_____
ten - ded__ はいへの見解ですか?て?日_____
Gtr.3
Gtr.3
~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
| ~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
| ~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
Man'i?fes'ta-tion for__ none the same_____
__ どれも同じではない__のマニフェスト
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
|午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
Walk ? ing__ a-midst a fright- en -ing still No
歩く?まだ恐怖の真っ最中です いいえ
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
sound, no smoke, no scorch-ing flames______
音、煙、灼熱の炎は発生しません______
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
He is risen____________
彼は復活しました____________
Gtr.3
Gtr.3
_______6________ _______6________ _______6________ _______6________
_______6________ _______6________ _______6________ _______6________
| Gtr.4
| Gtr.4
| _______6________ _______6________ _______6________ _______6________
| _______6________ _______6________ _______6________ _______6________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Gtr.3
Gtr.3
________6_______ ________6_______ ~~~~~~~~
________6_______ ________6_______ ~~~~~~~~
| Gtr.4
| Gtr.4
| ________6_______ ________6_______ ~~~~~~~~
| ________6_______ ________6_______ ~~~~~~~~
Gtr.3
Gtr.3
| Gtr.4
| Gtr.4
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ _ _ _ _ P.M._ _ _ _ _ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ _ _ _ 午後_ _ _ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ _____6_____ _____6_____ _____6_____ __3__
|午後_ _ _ 午後_ _ _ _____6_____ _____6_____ _____6_____ __3__
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
| Gtr.4
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
|午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _ _ 午後_ _
Sip-ping_his poi-son the rav ? en__ sings yet
Sip-ping_his poi-son the rav? en__ はまだ歌います
Gtr.3
Gtr.3
~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
| Gtr.4
| Gtr.4
| ~~~~~~ ~~~~~~ P.M._ _ _ _ _ _
| ~~~~~~ ~~~~~~ 午後_ _ _ _ _ _
an-oth-er to add more__ bod - ies fal - len
さらに追加するには別の __ bod - ies fal - len
Gtr.3
Gtr.3
P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
午後_
| Gtr.4
|P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _ _ P.M._ _
King from___ be ? low this one__ con-trols the
Gtr.3
~~~~~~~~ ~~~~~~~~ __3__
| Gtr.4
| ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ __3__
Kill-ing Hand that caused_ this mourn-ing
Gtr.3
| Gtr.4
Is it__all o-ver?____________
Gtr.3
~~~~~~ 1/2 ~~~~~~~~ 1 ~~ ___3___

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.