Wither Liedtext Deutsche Übersetzung

WITHER- Dream Theater, BC&SL
WITHER – Dream Theater, BC&SL
Acoustic version by sinForge xJp
Akustische Version von sinForge xJp
Chords
Akkorde
F- 133211 *If finger picking, add a 9 somewhere
F- 133211 *Bei Fingerpicking irgendwo eine 9 hinzufügen
G- 320033 *Add & resolve a 4-3 suspsension in the verses
G- 320033 *Eine 4-3-Suspension in den Versen hinzufügen und lösen
C/E- 032010 *Only semi-noteworthy, really..
C/E- 032010 *Eigentlich nur bedingt bemerkenswert.
C/B- x20000 *Technically a G6/B, but functionally a C/B
C/B- x20000 *Technisch gesehen ein G6/B, aber funktionell ein C/B
*NOTE*
*HINWEIS*
The chords are placed slightly off the beginning
Die Akkorde sind etwas vom Anfang entfernt platziert
of words to try and match the rhythm, so bare with me..
Von Wörtern, um zu versuchen, den Rhythmus anzupassen, so nackt mit mir.
Intro.. Into verse..
Einleitung.. In den Vers..
Let it out, let it out.. Fill the empty space
Lass es raus, lass es raus. Fülle den leeren Raum
So insecure. Find the words and let it out
So unsicher. Finden Sie die Worte und lassen Sie es raus
Staring down, staring down.. Nothing comes to mind
Nach unten starren, nach unten starren. Mir fällt nichts ein
Find the place. Turn the water into wine
Finden Sie den Ort. Verwandeln Sie das Wasser in Wein
But I feel I'm getting nowhere
Aber ich habe das Gefühl, dass ich nicht weiterkomme
And I'll never see the end
Und ich werde nie das Ende sehen
So I wither.. And render myself helpless
Also verdorre ich ... und mache mich hilflos
I give in.. And everything is clear
Ich gebe nach. Und alles ist klar
I breakdown.. And let the story guide me
Ich breche zusammen. Und lass mich von der Geschichte leiten
Turn it on, turn it on.. Let the feelings flow
Schalten Sie es ein, schalten Sie es ein. Lassen Sie den Gefühlen freien Lauf
Close your eyes. See the ones you used to know
Schließe deine Augen. Sehen Sie sich die an, die Sie früher kannten
Open up, open up.. Don't struggle to relate
Öffne dich, öffne dich. Gib dir keine Mühe, eine Beziehung aufzubauen
Lure it out.. Help the memory escape
Locken Sie es heraus. Helfen Sie der Erinnerung zu entkommen
Still this barrenness consumes me
Noch immer verzehrt mich diese Unfruchtbarkeit
And I feel like giving up
Und ich möchte aufgeben
So I wither.. And render myself helpless
Also verdorre ich ... und mache mich hilflos
I give in.. And everything is clear
Ich gebe nach. Und alles ist klar
I breakdown.. And let the story guide me
Ich breche zusammen. Und lass mich von der Geschichte leiten
I wither.. And give myself away
Ich verdorre.. Und vergebe mich
Like reflections on the page
Wie Reflexionen auf der Seite
The world's what you create
Die Welt ist das, was du erschaffst
I drown in hesitation.. My words come crashing down
Ich ertrinke im Zögern. Meine Worte brechen zusammen
And all my best creations burn into the ground
Und alle meine besten Kreationen verbrennen in der Erde
The thought of starting over leaves me paralyzed
Der Gedanke an einen Neuanfang lässt mich wie gelähmt zurück
Tear it out again- Another one that got away
Reiß es wieder heraus. Noch einer, der entkommen ist
So I wither.. And render myself helpless
Also verdorre ich ... und mache mich hilflos
I give in.. And everything is clear
Ich gebe nach. Und alles ist klar
So I wither.. And render myself helpless
Also verdorre ich ... und mache mich hilflos
I give in.. And everything is clear
Ich gebe nach. Und alles ist klar
I breakdown.. And let the story guide me
Ich breche zusammen. Und lass mich von der Geschichte leiten
I wither.. And give myself away
Ich verdorre.. Und vergebe mich
Like reflections on the page
Wie Reflexionen auf der Seite
The world's what you create
Die Welt ist das, was du erschaffst
The world's what you create
Die Welt ist das, was du erschaffst
Let it out, let it out
Lass es raus, lass es raus