Goddamn Lonely Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I got green and I got blues
Yeşilim var ve mavim var
And everyday there's a little less difference between the two
Ve her gün ikisi arasında biraz daha az fark oluyor
I belly-up and disappear
Göbeğim çıkıyor ve ortadan kayboluyorum
M
M
Well I ain't really drowning 'cause I see the beach from here
Aslında boğulmuyorum çünkü buradan sahili görüyorum
I could take a Greyhound home but when I got there it'd be gone
Bir Greyhound'u eve götürebilirdim ama oraya vardığımda gitmiş olurdu
Along with everything a home is made up of
Bir evin oluştuğu her şeyin yanı sıra
So I'll take two of what you're having and I'll take all of what you got
Bu yüzden sahip olduklarınızdan ikisini alacağım ve sahip olduklarınızın hepsini alacağım
To kill this goddamn lonely, goddamn lonely love
Bu kahrolası yalnızlığı öldürmek için, kahrolası yalnız aşkı
Am C G twice
İki kere CG'yim
Sister, listen to what your daddy says
Rahibe, babanın ne dediğini dinle
Don't be ashamed of things that hide behind your dress
Elbisenin arkasına saklanan şeylerden utanma
Belly-up and arch your back
Göbeğinizi yukarı kaldırın ve sırtınızı bükün
Well I ain't really falling asleep, I'm fading to black
Aslında uyuyamıyorum, siyaha doğru soluyorum
You could come to me by plane but that wouldn't be the same
Bana uçakla gelebilirsin ama bu aynı olmaz
As that old motel room in Texarkana was
Texarkana'daki o eski motel odası gibi
So I'll take two of what you're having and I'll take all of what you got
Bu yüzden sahip olduklarınızdan ikisini alacağım ve sahip olduklarınızın hepsini alacağım
To kill this goddamn lonely, goddamn lonely love
Bu kahrolası yalnızlığı öldürmek için, kahrolası yalnız aşkı
Bridge:
Köprü:
Stop me if you've heard this one before, a man walks into a bar
Bunu daha önce duyduysanız beni durdurun, bir adam bara giriyor
And leaves before his ashes hit the floor
Ve külleri yere düşmeden önce ayrılır
Stop me if I ever get that far, the sun's a desperate star
Eğer o kadar ileri gidersem beni durdurun, güneş çaresiz bir yıldızdır
That burns like every single one before
Bu daha önceki her biri gibi yanıyor
And I could find another dream
Ve başka bir rüya bulabilirim
one that keeps me warm and clean
beni sıcak ve temiz tutan
but I ain't dreamin' anymore, girl, I'm waking up
ama artık rüya görmüyorum kızım, uyanıyorum
So I'll take two of what you're having and I'll take everything you got
Bu yüzden sahip olduğun şeyden ikisini alacağım ve sahip olduğun her şeyi alacağım
To kill this goddamn lonely, goddamn lonely love
Bu kahrolası yalnızlığı öldürmek için, kahrolası yalnız aşkı
Oh all I got is this goddamn lonely, goddamn lonely love
Ah sahip olduğum tek şey bu kahrolası yalnız, kahrolası yalnız aşk
Oh all I got is this goddamn lonely, goddamn lonely love
Ah sahip olduğum tek şey bu kahrolası yalnız, kahrolası yalnız aşk
All I got is this goddamn lonely, goddamn lonely love
Sahip olduğum tek şey bu kahrolası yalnız, kahrolası yalnız aşk