My Sweet Annette Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Me and my Annette, we was as fond as we could be
Ben ve Annette'im elimizden geldiğince düşkündük
We was set to marry in October 33
33 Ekim'de evlenmeye hazırlanıyorduk
I set my sights to courtin her, as fine as she could be
Ona olabildiğince iyi bir şekilde kur yapmaya odaklandım
I never even noticed her best friend Marilee
Onun en yakın arkadaşı Marilee'yi hiç fark etmedim bile
Took a job at the saw mill and I bought my girl a ring
Bıçkıhanede işe girdim ve kızıma bir yüzük aldım
Had a pre-wedding party, close friends and family
Düğün öncesi parti, yakın arkadaşlar ve aile vardı
Everything was fine, eatin homemade ice cream
Her şey yolundaydı, ev yapımı dondurma yiyordum
I swear I never noticed maid of honor, Marilee
Yemin ederim nedimeyi hiç fark etmedim Marilee
Chorus:
Koro:
My Sweet Annette was left standing at the alter
Benim Tatlı Annette'im sunakta ayakta kaldı
My Sweet Annette was left standing at the alter
Benim Tatlı Annette'im sunakta ayakta kaldı
Marilee was taken ill, it was several miles from home
Marilee hastalanmıştı, evinden birkaç kilometre uzaktaydı
Back then it wasnt fittin for a girl to leave alone
O zamanlar bir kızın yalnız kalması uygun değildi.
Sweet Annette, she asked me to walk her to the door
Tatlı Annette, benden ona kapıya kadar eşlik etmemi istedi
As innocent as children back before the war
Savaş öncesi çocuklar kadar masum
Lord have mercy for what we done
Rabbim yaptıklarımıza merhamet etsin
Lord have mercy when to people get alone
Tanrım, insanlara yalnız kaldıklarında merhamet et
Neither one of us had done anything like that you see
Gördüğünüz gibi ikimiz de böyle bir şey yapmadık.
By the next sunset, I had eloped with Marilee,
Bir sonraki gün batımında Marilee'yle kaçtım.