Say Hello كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
V1:
الإصدار 1:
To all the crazy people who go walking in the rain
إلى كل المجانين الذين يمشون تحت المطر
To every single young girl who is waiting for a man
إلى كل فتاة تنتظر رجلاً
And to every desparado who's looking for a friend
وإلى كل هائج يبحث عن صديق
V2:
الإصدار 2:
To all the lonely strangers who think life is pretty bad
إلى جميع الغرباء الوحيدين الذين يعتقدون أن الحياة سيئة للغاية
To all the funny people who are really rather sad
إلى جميع الأشخاص المضحكين الذين يشعرون بالحزن حقًا
To everyone who likes to have a lot of fun in bed
لكل من يحب الحصول على الكثير من المرح في السرير
Chorus:
جوقة:
I say hello to all the junkies
أقول مرحبا لجميع المدمنين
All the sinners and the creeps
كل الخطاة والزواحف
Say hello to all the people in this place
قل مرحبا لجميع الناس في هذا المكان
I say hello to all the drunkards
أقول مرحبا لجميع السكارى
All the prostitutes and freaks
كل العاهرات والنزوات
Say hello to all the people in the world
قل مرحبا لجميع الناس في العالم
V3:
الإصدار 3:
To all the fallen strangers who are always in a fight
إلى جميع الغرباء الذين سقطوا والذين هم دائما في قتال
To all the clumsy lovers who can never get it right
إلى جميع العشاق الخرقاء الذين لا يستطيعون القيام بذلك بشكل صحيح
To everyone I know who'll never get to see the light
إلى كل من أعرفه والذي لن يتمكن من رؤية النور أبدًا
V4:
V4:
To anyone out there who likes to hang out with the stars
إلى أي شخص يحب التسكع مع النجوم
To every man in black and anyone who plays guitars
إلى كل رجل يرتدي الأسود وأي شخص يعزف على الجيتار
To everyone who knows there is human life on Mars
إلى كل من يعلم أن هناك حياة بشرية على المريخ
Chorus:
جوقة:
I say hello to all the junkies
أقول مرحبا لجميع المدمنين
All the sinners and the creeps
كل الخطاة والزواحف
Say hello to all the people in this place
قل مرحبا لجميع الناس في هذا المكان
I say hello to all the drunkards
أقول مرحبا لجميع السكارى
All the prostitutes and freaks
كل العاهرات والنزوات
Say hello to all the people in the world
قل مرحبا لجميع الناس في العالم
Instrumental:
مفيدة:
Repeat Chorus once more to finish
كرر الكورس مرة أخرى للانتهاء