Firma ilegal كلمات أغنية ترجمة عربية

Sareni marketinski zidovi srama
تسويق جدران العار
Prazna obecanja su najbolja reklama
الوعود الفارغة هي أفضل إعلان
Na stolu komad hljeba, u snovima salama
قطعة خبز على المائدة سلامي في الأحلام
Sve u ime naroda, cist profit i zarada
كل ذلك باسم الشعب، الربح والأرباح الخالصة
Kazite nam ministri, nasi poslanici
أخبرونا أيها الوزراء، نوابنا
Zasto ratni invalidi zive k'o jadnici
لماذا يعيش معاقو الحرب مثل الفقراء
Na ivici zivota, vama bitna svota
على حافة الحياة مبلغ مهم بالنسبة لك
Poznajete l? osecaj, zove se sramota
هل تعلم ل؟ أشعر به، ويسمى العار
Solo: Am Dm E
سولو: Am Dm E
Mi nismo vise sto smo bili
نحن لسنا ما كنا عليه
Od samih sebe dugo se krili
لقد كان يختبئ من نفسه لفترة طويلة
Dolazi dan da kazes ne, ne
سيأتي يوم تقول فيه لا، لا
Nemas sta izgubit'vec smo izgubili sve
ليس لديك ما تخسره، لقد فقدنا كل شيء بالفعل
Sva ova demokratija, samo birokratija
كل هذه الديمقراطية، فقط البيروقراطية
Zajednicki tal, firma ilegal
أرضية مشتركة، شركة غير قانونية
Prazne retorike, bez razuma I logike
كلام فارغ ليس له عقل ولا منطق
Sve im je egal, firma illegal
كل شيء بالنسبة لهم هو نفسه، الشركة غير قانونية
Kao da sudni dan je blizu
وكأن يوم القيامة قد اقترب
Redovi zlocinaca u nizu
خطوط المجرمين على التوالي
I dok ti samo gubis vrijeme
وبينما أنت فقط تضيع وقتك
Njima glas ti dajes, oni uzimaju sve
إذا أعطيتهم التصويت، فسيأخذون كل شيء
Sva ova demokratija, samo birokratija
كل هذه الديمقراطية، فقط البيروقراطية
Zajednicki tal, firma ilegal
أرضية مشتركة، شركة غير قانونية
Prazne retorike, bez razuma I logike
كلام فارغ ليس له عقل ولا منطق
Sve im je egal, firma illegal
كل شيء بالنسبة لهم هو نفسه، الشركة غير قانونية
Sareni marketinski zidovi srama
تسويق جدران العار
Prazna obecanja su najbolja reklama
الوعود الفارغة هي أفضل إعلان
Na stolu komad hljeba, u snovima salama
قطعة خبز على المائدة سلامي في الأحلام
Sve u ime naroda, cist profit i zarada...
كل ذلك باسم الشعب، الربح والأرباح الخالصة...
Kazite nam ministri, nasi poslanici
أخبرونا أيها الوزراء، نوابنا
Zasto ratni invalidi zive k'o jadnici
لماذا يعيش معاقو الحرب مثل الفقراء
Na ivici zivota, vama bitna svota
على حافة الحياة مبلغ مهم بالنسبة لك
Poznajete l? osecaj, zove se sramota
هل تعلم ل؟ أشعر به، ويسمى العار
Zvijeri bez milosti, odani robovi
وحوش بلا رحمة، عبيد مخلصون
Ljigave obijesti, bogati snobovi
أماكن الاستراحة المهلهلة، المتكبرون الأغنياء
Ciji smo robovi, obicni brojevi
لمن نحن عبيد، مجرد أرقام
Nizi slojevi, kvarni strojevi
طبقات منخفضة، آلات مكسورة
Mijenjaju stolice, znojave guzice
تغيير الكراسي، الحمير تفوح منه رائحة العرق
Nama po glavama sijevaju palice
إنهم يرمون الهراوات على رؤوسنا
Nemamo vize da predjemo granice
ليس لدينا تأشيرات لعبور الحدود
Je li vas sramota?
هل تخجل؟