Firma ilegal Versuri Traducere în Română
Colectiv Dubioza - Firma ilegala
Dubioza kolektiv - Firma ilegal versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Sareni marketinski zidovi srama
Marketingul zidurilor rușinii
Prazna obecanja su najbolja reklama
Promisiunile goale sunt cea mai bună reclamă
Na stolu komad hljeba, u snovima salama
O bucată de pâine pe masă, salam în vise
Sve u ime naroda, cist profit i zarada
Toate în numele poporului, pur profit și câștiguri
Kazite nam ministri, nasi poslanici
Spuneți-ne miniștrilor, parlamentarilor noștri
Zasto ratni invalidi zive k'o jadnici
De ce invalizii de război trăiesc ca oamenii săraci
Na ivici zivota, vama bitna svota
La limita vieții, o sumă importantă pentru tine
Poznajete l? osecaj, zove se sramota
mă știi? simți, se numește rușine
Solo: Am Dm E
Solo: Am Dm E
Mi nismo vise sto smo bili
Nu suntem ceea ce am fost
Od samih sebe dugo se krili
S-a ascuns de el însuși de mult timp
Dolazi dan da kazes ne, ne
Vine o zi când spui nu, nu
Nemas sta izgubit'vec smo izgubili sve
Nu ai nimic de pierdut, deja am pierdut totul
Sva ova demokratija, samo birokratija
Toată această democrație, doar birocrație
Zajednicki tal, firma ilegal
Teren comun, companie ilegală
Prazne retorike, bez razuma I logike
Retorică goală, fără rațiune și logică
Sve im je egal, firma illegal
Totul este la fel pentru ei, firma este ilegală
Kao da sudni dan je blizu
Parcă se apropie Ziua Apocalipsei
Redovi zlocinaca u nizu
Rânduri de criminali la rând
I dok ti samo gubis vrijeme
Și în timp ce doar îți pierzi timpul
Njima glas ti dajes, oni uzimaju sve
Le dai votul, ei iau totul
Sva ova demokratija, samo birokratija
Toată această democrație, doar birocrație
Zajednicki tal, firma ilegal
Teren comun, companie ilegală
Prazne retorike, bez razuma I logike
Retorică goală, fără rațiune și logică
Sve im je egal, firma illegal
Totul este la fel pentru ei, firma este ilegală
Sareni marketinski zidovi srama
Marketingul zidurilor rușinii
Prazna obecanja su najbolja reklama
Promisiunile goale sunt cea mai bună reclamă
Na stolu komad hljeba, u snovima salama
O bucată de pâine pe masă, salam în vise
Sve u ime naroda, cist profit i zarada...
Totul în numele oamenilor, pur profit și câștiguri...
Kazite nam ministri, nasi poslanici
Spuneți-ne miniștrilor, parlamentarilor noștri
Zasto ratni invalidi zive k'o jadnici
De ce invalizii de război trăiesc ca oamenii săraci
Na ivici zivota, vama bitna svota
La limita vieții, o sumă importantă pentru tine
Poznajete l? osecaj, zove se sramota
mă știi? simți, se numește rușine
Zvijeri bez milosti, odani robovi
Fiare fără milă, sclavi loiali
Ljigave obijesti, bogati snobovi
Hangout-uri neplăcute, snobi bogați
Ciji smo robovi, obicni brojevi
Ai cui sclavi suntem noi, simple numere
Nizi slojevi, kvarni strojevi
Straturi joase, mașini sparte
Mijenjaju stolice, znojave guzice
Scaune schimbate, fund transpirat
Nama po glavama sijevaju palice
Ne aruncă cu bâte în cap
Nemamo vize da predjemo granice
Nu avem vize pentru a trece frontierele
Je li vas sramota?
ți-e rușine?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.