Volio BiH Liedtext Deutsche Übersetzung
Kollektiv Dubioza – Volio BiH
Dubioza kolektiv - Volio BiH Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Video: http://www.youtube.com/watch'v=Azp60UnCbig
Video: http://www.youtube.com/watch'v=Azp60UnCbig
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transkription: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Verwendete Akkorde:
B: 7.9.9.8.7.7
B: 7.9.9.8.7.7
A: 5.7.7.6.5.5
A: 5.7.7.6.5.5
Intro:
Einführung:
Verse:
Verse:
Volio bi' da za Bosnu zaigra Ronaldo
Ich möchte, dass Ronaldo für Bosnien spielt
Na svadbi da mi pjeva Amadeus Rambo
Amadeus Rambo singt für mich bei der Hochzeit
Volio bi' da nam djecu ne dijele po vjeri
Ich würde es begrüßen, wenn unsere Kinder nicht nach Religionen aufgeteilt würden
Na TV da se vrate Silja, Tom i Jerry
Silja, Tom und Jerry kehren zum Fernsehen zurück
Verse:
Verse:
Volio bi' da u miru zive Palestinci
Ich möchte, dass die Palästinenser in Frieden leben
I da su konstitutivni i Sejdic i Finci
Und dass sowohl Sejdic als auch Finns konstitutiv sind
Volio bi' da nam puse Putin i Obama
Ich möchte, dass Putin und Obama uns umhauen
Ja necu u Evropu nek ona dode nama
Ich werde nicht nach Europa reisen, damit sie zu uns kommt
Chorus: x4
Refrain: x4
Op, op, opa,
Ups, ups, ups,
Dolazi Evropa
Europa kommt
Sa'ce da nas biju sile
Sie werden sagen, dass die Kräfte uns schlagen
Svjetske milicije
Weltmilizen
Break:
Pause:
Verse:
Verse:
Volio bi' posijati dulum marihuane
Ich möchte eine Marihuanapflanze pflanzen
Cugat' neku brlju sto je stigla iz Tijuane
Trinken Sie ein Glas, das aus Tijuana angekommen ist
Volio bi' da je para vise nego manje
Ich hätte lieber mehr Geld als weniger
I da svaki dan za rucak mezim sushi, jedem janje
Und dass ich jeden Tag zum Mittagessen Sushi esse, ich esse Lamm
Verse:
Verse:
Volio bi' da se Bosna plasira u Brazil
Ich möchte, dass Bosnien in Brasilien untergebracht wird
Svedani da kod nas traze politicki azil
Svedani suchen hier politisches Asyl
Volio bi' Ferarija kupiti na rate
Ich möchte einen Ferrari in Raten kaufen
Da u basti osvane mi busotina nafte
Damit in meinem Garten eine Ölquelle aufgeht
Verse:
Verse:
Volio bi' da nas narod ima bolju karmu
Ich möchte, dass unser Volk ein besseres Karma hat
McDonald's da posluzuje cevape i sarmu
McDonald's serviert Cevapa und Sarma
Volio bi' da sa vlasti sjasu kriminalci
Ich würde gerne sehen, dass Kriminelle ihre Macht verlieren
Dzaba kad ce uzjahati briselski seljaci
Es ist umsonst, wenn die Brüsseler Bauern reiten
Chorus: x4
Refrain: x4
Op, op, opa,
Ups, ups, ups,
Dolazi Evropa
Europa kommt
Sa'ce da nas biju sile
Sie werden sagen, dass die Kräfte uns schlagen
Svjetske milicije
Weltmilizen
Ending:
Ende:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.