Volio BiH Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kolektyw Dubioza - Volio BiH
Dubioza kolektiv - Volio BiH tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Video: http://www.youtube.com/watch'v=Azp60UnCbig
Film: http://www.youtube.com/watch'v=Azp60UnCbig
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transkrypcja: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Wykorzystane akordy:
B: 7.9.9.8.7.7
B: 7.9.9.8.7.7
A: 5.7.7.6.5.5
O: 5.7.7.6.5.5
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Wersety:
Volio bi' da za Bosnu zaigra Ronaldo
Chciałbym, żeby Ronaldo grał dla Bośni
Na svadbi da mi pjeva Amadeus Rambo
Amadeus Rambo śpiewa dla mnie na weselu
Volio bi' da nam djecu ne dijele po vjeri
Chciałbym, żeby nasze dzieci nie były dzielone ze względu na religię
Na TV da se vrate Silja, Tom i Jerry
Silja, Tom i Jerry wracają do telewizji
Verse:
Wersety:
Volio bi' da u miru zive Palestinci
Chciałbym, żeby Palestyńczycy żyli w pokoju
I da su konstitutivni i Sejdic i Finci
I że zarówno Sejdic, jak i Finowie są konstytutywni
Volio bi' da nam puse Putin i Obama
Chciałbym, żeby Putin i Obama nas wysadzili
Ja necu u Evropu nek ona dode nama
Nie pojadę do Europy, żeby ona przyjechała do nas
Chorus: x4
Refren: x4
Op, op, opa,
Ups, ups, ups,
Dolazi Evropa
Nadchodzi Europa
Sa'ce da nas biju sile
Powiedzą, że siły nas biją
Svjetske milicije
Światowe milicje
Break:
Przerwa:
Verse:
Wersety:
Volio bi' posijati dulum marihuane
Chciałbym posadzić roślinę marihuany
Cugat' neku brlju sto je stigla iz Tijuane
Wypij szklankę przywiezioną z Tijuany
Volio bi' da je para vise nego manje
Wolę więcej pieniędzy niż mniej
I da svaki dan za rucak mezim sushi, jedem janje
I że codziennie na lunch jem sushi, jem jagnięcinę
Verse:
Wersety:
Volio bi' da se Bosna plasira u Brazil
Chciałbym, aby Bośnia znalazła się w Brazylii
Svedani da kod nas traze politicki azil
Svedani starają się tutaj o azyl polityczny
Volio bi' Ferarija kupiti na rate
Chcę kupić Ferrari na raty
Da u basti osvane mi busotina nafte
Aby szyb naftowy wzeszedł w moim ogrodzie
Verse:
Wersety:
Volio bi' da nas narod ima bolju karmu
Chciałbym, żeby nasi ludzie mieli lepszą karmę
McDonald's da posluzuje cevape i sarmu
McDonald's serwuje cevapę i sarmę
Volio bi' da sa vlasti sjasu kriminalci
Chciałbym, żeby przestępcy odsunęli się od władzy
Dzaba kad ce uzjahati briselski seljaci
Na nic, gdy brukselscy chłopi będą jeździć
Chorus: x4
Refren: x4
Op, op, opa,
Ups, ups, ups,
Dolazi Evropa
Nadchodzi Europa
Sa'ce da nas biju sile
Powiedzą, że siły nas biją
Svjetske milicije
Światowe milicje
Ending:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
