Lonely Hearts Company Songtekst Nederlandse Vertaling
Dum Dums - Lonely Hearts-bedrijf
by Dum Dums
Dum Dums - Lonely Hearts Company songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
add9
voeg9 toe
Sometimes I'm sad and I don't know why
Soms ben ik verdrietig en weet ik niet waarom
add9
voeg9 toe
I sit under the stars and I almost cry
Ik zit onder de sterren en huil bijna
And at times like these you know
En op momenten als deze weet je dat
I'm lonely and I wanna die
Ik ben eenzaam en ik wil sterven
When you're looking for a cigarette to ease your pain
Als je op zoek bent naar een sigaret om je pijn te verzachten
And your life's a drag and you work in vain
En je leven is een sleur en je werkt tevergeefs
Burn down your office
Brand je kantoor af
And walk out into the rain
En loop de regen in
Life is short, you've got to look around
Het leven is kort, je moet om je heen kijken
Pretty soon you'll be all grown up
Binnenkort ben je helemaal volwassen
With dead eyed kids and a life of hell
Met kinderen met dode ogen en een hels leven
Stick with me and we'll feel swell
Blijf bij mij en we zullen ons goed voelen
Lonely hearts company
Eenzaam hartbedrijf
Selling shares in sympathy
Uit sympathie aandelen verkopen
Lonely hearts company
Eenzaam hartbedrijf
Share with my your misery
Deel met mij je ellende
Link 1
Verbinding 1
Do do do do, do do do do
Doe doe doe doe, doe doe doe
Do do do do, do do do do do do do
Doe doe doe, doe doe doe doe doe doe
Do do do do, do do do do
Doe doe doe doe, doe doe doe
Do do do do, do do do do do do do
Doe doe doe, doe doe doe doe doe doe
Verse 2 Lyrics
Vers 2 Songtekst
Well I don't like to smoke cos it takes your cash
Nou, ik hou niet van roken, omdat het je geld kost
And I don't roll notes cos I aint that flash
En ik rol geen bankbiljetten, want ik ben niet die flitser
But at times like these you know
Maar op momenten als deze weet je dat wel
I feel like getting trashed
Ik heb het gevoel dat ik vernield word
Yet the thing about you is that you see me through
Maar het ding aan jou is dat je mij erdoorheen loodst
And I can sit around and just talk to you
En ik kan erbij zitten en gewoon met je praten
This world is such a cynical place
Deze wereld is zo'n cynische plek
People can be so cruel
Mensen kunnen zo wreed zijn
Lonely hearts company
Eenzaam hartbedrijf
Selling shares in symapthy
Uit sympathie aandelen verkopen
Lonely hearts company
Eenzaam hartbedrijf
Share with me your misery
Deel met mij je ellende
EI - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - - -3- - - - - - - -3- - -- - -
EI - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - -3- - - - - - - -3- - -- - -
BI - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - - - -2- - - - - -1- - - - - -3- - - - - - - -3- - -- - -
BI - - - -3- - - - - -3- - - - - - -3- - - - - -3- - - - - - -2- - - - - -1 - - - - -3- - - - - - - -3- - -- - -
DI - - - -0- - - - - -0- - - - - - -0- - - - - -0- - - - - - -0- - - - - -0- - - - - -2- - - - - - - -0- - -- - -
DI - - - -0- - - - - -0- - - - - - -0- - - - - -0- - - - - - -0- - - - - -0- - - - -2- - - - - - -0- - -- - -
GI - - - -0- - - - - -X- - - - - - -0- - - - - -2- - - - - - -X- - - - - -2- - - - - -0- - - - - - - -0- - -- - -
GI - - - -0- - - - - -X- - - - - - -0- - - - - -2- - - - - - -X- - - - - -2- - - - -0- - - - - - -0- - -- - -
AI - - - -2- - - - - -0- - - - - - -2- - - - - -3- - - - - - -1- - - - - -0- - - - - - - - - - - - - - 0- -- - - -
AI - - - -2- - - - - -0- - - - - - -2- - - - - -3- - - - - - -1- - - - - -0- - - - - - - - - - - - 0- -- - - -
EI - - - -3- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
EI - - - -3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
