Ben Senden Vazgeçmem Versuri Traducere în Română

Ben seni gördüğüm ilk anda
În prima clipă în care te-am văzut
Dondum kaldim karşinda
Am încremenit în fața ta
Sanki büyülü masallarda
Ca în basmele magice
Sanki büyülü masallarda
Ca în basmele magice
Baygin baygin gözlerle
Cu ochi langozi
Alli yanaklari pespembe
Obrajii ei sunt roz
Bağladi beni zincirlerle
M-a legat cu lanțuri
Bağladi beni zincirlerle
M-a legat cu lanțuri
Aklimi benden çalsanda
Chiar dacă îmi furi mintea de la mine
Beni benden alsanda
Chiar dacă mă iei
Yerden yere vursanda
Chiar dacă ai lovit pământul
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
Ooooo oo
Ooooo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine
Kendini benden çeksende
Chiar dacă te îndepărtezi de mine
Çok uzaklara kaçsanda
Chiar dacă fugi departe
Öyle beni unutsanda
Chiar dacă mă uiți așa
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
OooOo oo
OooOo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine
Beynimin içindeki seslerle
Cu vocile în mintea mea
Döndüm durdum gölgende
M-am întors și am stat în umbra ta
Sensizlik bana işkence
Să fiu fără tine mă chinuie
Sensizlik bana işkence
Să fiu fără tine mă chinuie
Şimdi değişti bütün dünyam
Acum întreaga mea lume s-a schimbat
Yandim yandim aşkimdan
M-am ars, m-am ars de iubirea mea
Seslenirim doksanlardan
Sun din anii nouăzeci
Seslenirim doksanlardan
Sun din anii nouăzeci
Aklimi benden çalsanda
Chiar dacă îmi furi mintea de la mine
Beni benden alsanda
Chiar dacă mă iei
Yerden yere vursanda
Chiar dacă ai lovit pământul
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
Ooooo oo
Ooooo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine
Kendini benden çeksende
Chiar dacă te îndepărtezi de mine
Çok uzaklara kaçsanda
Chiar dacă fugi departe
Öyle beni unutsanda
Chiar dacă mă uiți așa
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
OooOo oo
OooOo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine
Sanma düşüncelerim kirli
Să nu crezi că gândurile mele sunt murdare
Içtim içtim sek viski
Am băut și am băut whisky pur
Üstüne çizdim bir çizgi
Am trasat o linie pe el
Üstüne çizdim bir çizgi
Am trasat o linie pe el
Aklimi benden çalsanda
Chiar dacă îmi furi mintea de la mine
Beni benden alsanda
Chiar dacă mă iei
Yerden yere vursanda
Chiar dacă ai lovit pământul
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
Ooooo oo
Ooooo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine
Kendini benden çeksende
Chiar dacă te îndepărtezi de mine
Çok uzaklara kaçsanda
Chiar dacă fugi departe
Öyle beni unutsanda
Chiar dacă mă uiți așa
Ben senden vazgeçmem
Nu voi renunța la tine
OooOo oo
OooOo oo
Sen benden vazgeçsen
Dacă renunți la mine