Teessüf Ederim Songtekst Nederlandse Vertaling

Sev dedim de sevmedi
Ik zei liefde, maar hij hield niet van
Bana boyun eğmedi
Hij boog niet voor mij
Ölüyorum dedim de
Ik zei dat ik doodging
Bir öpücük vermedi
Ik heb geen kus gegeven
Sararmışım solmuşum
Ik ben geel geworden en vervaagd
Ben güzele vurulmuşum
Ik ben verliefd op schoonheid
Kuş dili bilmez iken
Terwijl de vogel de taal niet kent
Şimdi bülbül olmuşum
Nu ben ik een nachtegaal geworden
Vay be
wauw
Her daim hayal ederim
Ik droom altijd
Belki bir gün sevgilin olurum
Misschien zal ik op een dag je geliefde zijn
Aşkımda inat ederim
Ik volhard in mijn liefde
İstemesende seni bulurum
Ik zal je vinden, zelfs als je niet wilt
Böyle teessüf ederim
Het spijt me zo
Gel dedim de gelmedi
Ik zei kom, maar hij kwam niet
Öyle orda bekledi
Hij wachtte daar
Seviyorum dedim de
Ik zei dat ik van je hou
Yüzüme baktı esnedi
Hij keek naar mijn gezicht en geeuwde
Yanmışım kül olmuşum
Ik ben tot as verbrand
Ben güzele tutulmuşum
Ik ben verliefd op schoonheid
Üzüm ne bilmez iken
Als druiven niet weten wat ze moeten doen
Şimdi şarap olmuşum
Nu ben ik wijn geworden
Vay be
wauw
Her daim hayal ederim
Ik droom altijd
Belki bir gün sevgilin olurum
Misschien zal ik op een dag je geliefde zijn
Aşkımda inat ederim
Ik volhard in mijn liefde
İstemesende seni bulurum
Ik zal je vinden, zelfs als je niet wilt
Böyle teessüf ederim
Het spijt me zo
Nazlı güzel zor olur
Nazli mooi is moeilijk
Uzun ince bir yoldur
Het is een lange smalle weg
Gel de gör şu kalbimi
Kom en zie mijn hart
Lafta seven çok olur
Er zijn veel mensen die van woorden houden
Baharı yok bu kışın
Er is geen lente in deze winter
Kafesi yok bu kuşun
Deze vogel heeft geen kooi
Yaktı kül etti beni
Het verbrandde mij tot as
İnsafı yok bu kızın
Dit meisje kent geen genade
Vay be
wauw
Her daim hayal ederim
Ik droom altijd
Belki bir gün sevgilin olurum
Misschien zal ik op een dag je geliefde zijn
Aşkımda inat ederim
Ik volhard in mijn liefde
İstemesende seni bulurum
Ik zal je vinden, zelfs als je niet wilt
Böyle teessüf ederim
Het spijt me zo