Home 歌詞 日本語訳

Home - Duncan Sheik
ホーム - ダンカン・シェイク
Email: zacharyfranco@gmail.com
電子メール: zacharyfranco@gmail.com
Em(add9) (Gmaj7) Csus2#11 C(add9) G(no3rd) G(add9)/B Em11
Em(add9) (Gmaj7) Csus2#11 C(add9) G(no3rd) G(add9)/B Em11
t = thumb
t = 親指
i = index finger
i = 人差し指
m = middle finger
m = 中指
r = ring finger
r = 薬指
Intro/Verse x4
イントロ/ヴァース×4
Outro (Continue to play the chorus progression as the lyrics continue with "it
アウトロ (歌詞が「それ」に続くにつれて、コーラス進行を再生し続けます)
feels like I'm home.")
家に帰ってきたような気がする。」）
Intro/Verse:
イントロ/ヴァース:
(add9)
(追加9)
t t m t i t t m t i t t m t i t t m t i
t t m t i t m t i t t m t i t m t i
#11
#11
t t m t i t t m t i t t m t i t i t i
t t m t i t m t i t t m t i t i t i
Chorus: You should be able to find the strum pattern for these chords
コーラス: これらのコードのストラム パターンを見つけることができるはずです。
C(add9) G(no3rd) (Gadd9)/B Em11
C(add9) G(no3rd) (Gadd9)/B Em11
Lyrics:
歌詞：
Don't get me wrong
誤解しないでください
I'm feeling okay
気分は大丈夫です
But when I'm without you
でも、あなたがいないときは
It's just not the same
ただ同じではない
Don't misunderstand me
誤解しないでください
I'm feeling alright
気分は大丈夫です
But when I'm without you
でも、あなたがいないときは
The day turns into night
昼が夜に変わる
Into night
夜へ
I dream of a future
私は未来を夢見ています
A possible place
可能性のある場所
We lie together
私たちは一緒に嘘をつきます
Face to face
対面
And I'm looking forward
そして楽しみにしています
I will not deny
否定はしません
I dream of a future
私は未来を夢見ています
Made for you and I
あなたと私のために作られました
You and I
あなたと私
I'm with you
私はあなたと一緒です
No longer alone
もう一人じゃない
When I'm with you
あなたと一緒にいるとき
Feels like I'm home
家にいるような気分
And you are with me
そしてあなたは私と一緒にいる
No longer alone
もう一人じゃない
How can it be?
どうしてそうなるのでしょうか？
Feels like I'm home
家にいるような気分
I look through the darkness
私は暗闇を通して見ます
Into the sky
空へ
The moon up above me
私の頭上にある月
Brilliantly shines
燦然と輝く
I've never been happier
これほど幸せだったことはありません
Watching it glow
それが光るのを見て
Here by myself
ここに一人で
But I know I'm not alone
でも、私は一人ではないことを知っています
I'm not alone
私は一人じゃない
I look through the brightness
明るさを通して見てみる
Into the sky
空へ
The sun up above me
太陽が私の頭上に昇る
Spitting out fire
火を吐く
Call me a child
子供って呼んでね
Call me naive
ナイーブって呼んでね
The world is much brighter
世界はずっと明るくなりました
Than it ever used to be
これまでよりも
Used to be
以前は
I'm with you
私はあなたと一緒です
No longer alone
もう一人じゃない
When I'm with you
あなたと一緒にいるとき
Feels like I'm home
家にいるような気分
And you are with me
そしてあなたは私と一緒にいる
No longer alone
もう一人じゃない
How can it be?
どうしてそうなるのでしょうか？
Feels like I'm home
家にいるような気分
Feels like I'm home
家にいるような気分
Feels like I'm home
まるで家にいるような気分
Feels like I'm home
家にいるような気分
Feels like I'm home
家にいるような気分
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする