Falling Down Versuri Traducere în Română

Awesome new song by Duran Duran! Enjoy!
O melodie nouă minunată a lui Duran Duran! Bucurați-vă!
GPS
GPS
Alternate: C#m - B - (F#)implied
Alternativ: C#m - B - (F#) implicit
Once was a man who consumed his place and time
A fost odată un om care și-a consumat locul și timpul
He thought nothing could touch him
Credea că nimic nu-l poate atinge
But here and now it??s a different storyline
Dar aici și acum este o poveste diferită
Like the straw he is clutching
Ca paiele pe care le strânge
Why has the sky turned grey
De ce s-a făcut cerul gri
Hard to my face and cold on my shoulder
Tare la față și rece pe umăr
And why has my life gone astray
Și de ce viața mea s-a rătăcit
Scarred by disgrace, I know that its over
Cicatrice de rușine, știu că s-a terminat
Because I??m falling down
Pentru că eu cad
With people standing round
Cu oameni stând în jur
But before I hit the ground
Dar înainte să lovesc pământul
Is there time Could I find someone out there to help me?
Există timp. Aș putea găsi pe cineva acolo care să mă ajute?
Howl at the wind rushing past my lonely head
Urlă la vântul care trece pe lângă capul meu singuratic
Caught inside its own motion
Prins în propria mișcare
How I wish it was somebody else instead
Cât mi-aș dori să fie altcineva în schimb
Howling at all this corrosion
Urlând la toată această coroziune
Why did the luck run dry
De ce s-a uscat norocul
Laugh in my face, so pleased to desert me
Râzi în fața mea, așa de încântat să mă părăsești
Why do the cruel barbs fly?
De ce zboară barbii cruzi?
Now when disgrace can no longer hurt me
Acum când dizgrația nu mă mai poate răni
REPEAT ABOVE FOR ADDT'L CHORUS
REPEȚI MAI SUS PENTRU REFRENUL ADDT'L
Because I??m falling down
Pentru că eu cad
With people standing round
Cu oameni stând în jur
But before I hit the ground
Dar înainte să lovesc pământul
Is there time
Există timp
Could I find someone out there to help me?
Aș putea găsi pe cineva acolo care să mă ajute?
Because I??m falling down
Pentru că eu cad
With people standing round
Cu oameni stând în jur
But before I hit the ground
Dar înainte să lovesc pământul
Is there time
Există timp
Could I find someone out there to help me?
Aș putea găsi pe cineva acolo care să mă ajute?
I don??t know?. Why
Nu știu?. De ce